勘違い英語 第2弾! 本書は、日本人が直訳すると勘違いしてしまう英語のイディオムを解説した本です。イラストと解説、例文が記載されており、英語のイディオムのユニークさと同時に意味と使い方が学べます。コラムも収録されており、…

あれもこれも和製英語 本書は、和製英語についてまとめた本です。200の実例を挙げ、解説しています。カテゴリー別の和製英語や単語の組み合わせによる和製英語、英語と意味が異なる和製英語などがまとめられており、和製英語と英語の…

英語風な英語ではない言葉 本書は、和製英語を場面に合った英語に言い換える方法を解説した本です。ノルマやモーニングサービス、ライフラインといったカタカナ語を事例を示して、ネイティブに伝わるようにする言い方を解説しています。…

日本人の勘違い英語! 本書は、日本人が誤解している英語のニュアンスについて解説した本です。イラストと日本語訳でネイティブの解釈を知り、解説で正しい英語を学べるようになっています。コラムもためになる内容で、日本で一般的に広…