イギリス英語を学ぶときに一番重要なことが聞くことです。アメリカ英語とは単語の発音も違うイギリス英語は、ネイティブの発音を聞いて自分も真似するしかありません。しかし、イギリス人から直接イギリス英語を学ぶことができる環境が整っている人は少ないです。そこで今回は、YouTubeでイギリス英語を聴けるチャンネルを紹介します。

【最新 – イギリス英語おすすめ勉強法 ( 教材・参考書) 独学に役立つセレクト! 単語•発音•リスニング•文法テキスト】も確認する

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

1. Abroad in Japan

Abroad in Japan

日本在住のイギリス人男性が、日本の文化や食事、マナーなどの紹介をしている本です。
日本人には親しみやすい動画ばかりなので、内容の理解は容易にできます。

2. English with Lucy

English with Lucy

イギリス人の女性が運営するイギリス英語学習のチャンネルです。
スピーキングとリスニングの練習動画があるため独学で実践の機会が少ない方におすすめです。
また、イギリス英語の発音や表現だけでなく、子供でも理解できるような英語の動画もあります。

3. English Like a Native

 English Like a Native

イギリス英語の発音、語彙、文法、イギリスの文化と伝統、自信を持って話すことなどを学ぶ動画を約470本投稿しています。
視聴者がネイティブスピーカーのように話せるようになることを目指しているチャンネルです。

4. Eat Sleep Dream English

Eat Sleep Dream English

週に一度、イギリス英語のアクセントや表現、文化などが学べる動画です。
どの動画も面白く学べるので、英語が好きになるでしょう。

5. ETJ English

ETJ English

スピーチやイントネーション、表現などさまざまなイギリス英語が学べます。
YouTubeだけでなくスカイプでの個人レッスンも受けているので、動画を見て気に入った人はぜひ利用してみましょう。

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post youtubeで学べるイギリス英語 – おすすめチャンネル選定! – first appeared on English Leaf.

アメリカ英語とは違う発音や発音があるイギリス英語を学ぶには、実際に聞いて練習することが大事になります。そこで、イギリス出身者が話しているTEDのおすすめ動画を集めてみました。

20分程度の動画で聞けるTED Talkは多種多様な著名人が様々なジャンルを話し、英語リスニングとしても有効で使えます。今回はイギリス英語を話す著名人を集めてみることで実際にイギリス英語での臨場感あるスピーチを聞いて学んでみましょう。

【最新 – イギリス英語おすすめ勉強法 ( 教材・参考書) 独学に役立つセレクト! 単語•発音•リスニング•文法テキスト】も確認する

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

サイモン・アンホルト

国籍: イギリス
各国の経済、政治、文化的側面の開発などを専門にしている政策アドバイザーです。国家の評価を計測、形成及び管理することを国家ブランディング(Nation Branding)と呼び、その指標の開発に従事しました。

どの国が世界にとって最も「善良な」国なのか？

どの国が世界にとって最も「善良な」国なのか？

時間：約18分
「善良国家指数」を創り出したサイモン・アンホルトが、どの国が世界にとって最も善良な国なのかという問いに答えます。

ジェーン・グドール

国籍: イギリス(出身:ロンドン)
イギリスの動物行動学者、霊長類学者、人類学者であり、過去には国連平和大使に任命され2003年に霊長類学研究に対し大英帝国勲章を授与され、“デーム”の称号を得ている。

猿人類とヒトを分かつもの

猿人類とヒトを分かつもの

時間：約27分
野生動物の現象や現代の若者が抱える過去の負債について考え、猿人類とヒトを分かつものを明らかにします。
時間が長いので、最後まで集中して聴けるように頑張りましょう。

デレク・パラヴィチーニ、アダム・オッケルフォード

デレク・パラヴィチーニ
国籍: イギリス(出身: レディング)

アダム・オッケルフォード
国籍: イギリス(出身: ノッティンガム)

３ヶ月半早く未熟児で生まれたデレク・パラヴィチーニは、盲目であり、重度の自閉症です。しかし、絶対音感や生まれつきの才能と多大な努力によって、10歳までに賞賛を受けるコンサートピアニストになりました。彼に長年ピアノを教えてきたのがアダム・オッケルフォードとなります。

天才が奏でる音

天才が奏でる音

時間：約20分
盲目で重度の自閉症であるが才能と努力で世界的に有名なピアニストになったデレク・パラヴィチーニと彼を指導していたアダム・オッケルフォードが音楽について話します。実音楽が好きな人には興味深い内容でしょう。

サー・マーティン・リース

国籍: イギリス(出身: ヨーク)

イギリスの宇宙物理学者、天体物理学者。王室天文官。元王立協会会長。元ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ学寮長であります。ブラックホールや銀河の形成、高エネルギー天体物理学の分野で重要なアイデアを提起してきました。

今世紀我々は人類の終わりを回避できるか

今世紀我々は人類の終わりを回避できるか

時間：7分
人類滅亡というSF小説のようなことについて話しています。とても短い動画ですが、未来について考えさせられます。

マシュー・カーター

国籍: イギリス(出身:ロンドン)

イギリスの書体デザイナーである彼は、この50年間、それぞれの時代に進化する文字生成技術を駆使して手彫りの活版文字からコンピュータフォントまでの書体をデザインしています。

フォントをめぐる私の人生

フォントをめぐる私の人生

時間：約16分
本や雑誌でよく使われているフォントを作ったマシュー・カーターという人物が、彼のフォントにかけた人生の話をしています。

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post イギリス英語をTEDトークで学ぼう – おすすめ動画セレクト! first appeared on English Leaf.

今回は、イギリス英語の独学(特にリスニング)にぴったりなアプリを紹介していきます。

突然ですが、英語には様々な種類が存在します。今現在、日本の学校で学ぶのは、アメリカ英語で“英”語なのですが、アメリカ英語を多く触れる機会があります。なかなか教材もアメリカ英語がメインの中、イギリス英語を独学で学ぼうとしている方々のために、スマホやタブレットで手軽に学習できるアプリが便利です。以下では特にリスニング勉強時に便利なポッドキャストを中心としたアプリをご紹介します。

【最新 – イギリス英語おすすめ勉強法 ( 教材・参考書) 独学に役立つセレクト! 単語•発音•リスニング•文法テキスト】も確認する

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

BBC News

BBC News
App Store
Google Play

最初に紹介するのは、BBC Newsアプリです。BBCは、世界最大とも言われる英国の公共放送ニュースサイトでのポッドキャストのアプリとなっています。話題のニュースが多種多様の記事が掲載されており、リスニングの数をこなしたいときや、トランスクリプトを読んでリーディングとしても活用できます。

また、アナウンサーの英語がとても綺麗で、正しいイギリス英語を聴くのにはもってこいのアプリです。ただし、あくまでもニュースアプリなので、イギリス英語にある程度慣れた中級者の方向けであると思います。

BBC Learning English

BBC Learning English
App Store
Google Play

先ほど紹介したBBC Newsを、より学習者向けにしたものです。基本的にはBBCの記事を使っているので、質が高く、綺麗な英語で学習を進められます。

Learning English Audio & Video

Learning English Audio & Video

こちらは英国（イギリス）の公的な国際文化交流機関であるブリティッシュ・カウンシルが、その名の通り、聴くだけではなく映像を「見る」ことで英語を学べるアプリです。映像があることで、英語が使われる場面が具体的に想像できるます。視覚的にイギリス英語が学べるという点が特徴でしょう。

British Accent Lite

British Accent Lite

こちらのアプリはイギリス英語のリスニング・アクセントに特化しているアプリです。特徴的なイギリス英語の発音をみっちり学べるので、リスニングが苦手な方には特におすすめです。また、音声を聞きながらシャドーイングをすると、より英語が聞き取りやすくなります。

IELTS Word Power

IELTS Word Power
App Store
Google Play

これまでは、リスニングを学習できるアプリを紹介してきましたが、このアプリは語彙の定着を図ることができます。
もちろん、音声を聞くこともできるので、語彙とリスニングの学習を両方できるアプリとなっています。
また、IELTS対策ができるアプリなので、これを機にIELTSを受験してみるのはいかがでしょうか。

Terra Talk

Terra Talk

名前に「Talk」とあるように、スピーキングの練習ができるアプリです。現在は従来のアメリカ英語のほか、イギリス英語やオーストラリア英語の3種類のアクセントを選択できる「マルチアクセント機能」の提供を開始しているのでそこでイギリス英語が学べます。スピーキングというと、ネイティブの人を前にして話すイメージを持つ方が多いかもしれません。

さすがににいきなりはハードルが高い…という方にはこのアプリをお勧めします。これにより、変に緊張せず、リラックスしてスピーキングの練習ができます。また、有料ではありますが、AIによる学習サポートを受けられるので、それも活用してみる良いでしょう。

スキマ時間で是非活用を!

たくさん紹介してきましたが、どれもアプリをインストールしたり、ポッドキャストに登録してすぐに使うことあやってみて、自分にあったアプリを探してみると良いでしょう。

【最新 – イギリス英語おすすめ勉強法 ( 教材・参考書) 独学に役立つセレクト! 単語•発音•リスニング•文法テキスト】も確認する

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post イギリス英語を学ぶアプリ・ポッドキャストをセレクト! – 独学勉強法 first appeared on English Leaf.

イギリス英語入門、イギリス人が使う挨拶、自己紹介・人の紹介をする際に使うフレーズ、イギリス人のマナー
、日付・時間の話をする際に使うフレーズ、空港・飛行機の中で使うフレーズ、ホテルで使うフレーズ、交通機関を使う際に使うフレーズ、レストランで使うフレーズ、カフェで使うフレーズ、イギリスのパブで使うフレーズ、道を聞く際に使うフレーズ、

旅行とツアーに関するフレーズ、スーパーで買い物をする際に使うフレーズ、趣味について話す際に使うフレーズ、スポーツについて話す際に使うフレーズ、映画とテレビの話をする際に使うフレーズ、家族・赤ん坊に関するフレーズ、友達・パーティに関するフレーズ、結婚式に関するフレーズ、芸能人と話す際に使うフレーズ が集力されています。

また、こちらの続編も既に出ています。 – 日本人が知らないイギリス英語 (2) ～住宅事情から恋愛まで、イギリスの日常で使われるフレーズを豊富に収録!～ 

本書の特徴

~現代的でナチュラルな生きたイギリス英語》を学びたい方
＜特徴 1＞・初級から中級の英語学習者向けに設計しており、 中学3年生までの語彙や文法をマスターしていれば、無理なく独習できる、やさしく続けられる内容です。
＜特徴 2>・初めての海外旅行やロンドン観光のシーンを考慮 して構成されており、年齢を問わず、海外に行った先でコミュニケーションを円滑に取りたい人に最適な内容です。
＜特徴 3>オーディオを特典ダウンロード可能 。「今話されている」イギリス英語、イングランドで一般的な若者が使って いるブリティッシュアクセントでリスニング・発音練習が可能 です。
著者のブログ「ブリティッシュ英語」http://britisheigo.com/

Preface – はじめに

2013年の初め、私は、自分の日本語を練習とイギリス英語を紹 介する目的と兼ねてbritisheigo.com(ブリティッシュ英語.com) という日本語ブログを始めました。イギリス人が日本語で書くブログ自体めずらしいと思いますが、イギリス英語の役立つフレーズや言葉の意味について、ネイティブの視点を日本語で読めるブログとしては、今でも唯一無二のブログかもしれません。ブログを始めてしばらくすると読者から質問やリクエストが寄せられるようになり、日本では、イギリス英語を学びたく ても、その情報が不足しているということがハッキリとわかりました。

私は、日本の私立・公立の小中高校で英語講師をしています。 日本の学校ではアメリカ英語の単語・発音・スペルを生徒に教 えるので、多くの日本人は「アメリカ英語=英語」だと考えて います。例えば、ある日、小学校で「フルーツと野菜」という レッスンをした時のこと。私は「tomato」と書いてあるフラッ シュカードを生徒たちに見せて、イギリス英語の「トマート」という発音をして、生徒に繰り返すように促していました 。 ところが、授業が終わったあとで私は日本人教師に叱られまし た。「トメイトという発音を使ってください!」。
そう言われて、思わず、私は心の中でこう叫びました。

「私はイギリス人なのに、どうしてイギリス英語の発音を使っちゃいけないの!?」
私にとって、イギリス英語を「間違い」のように否定される時 は、驚きよりも怒りに近いものがありました。そのような「事 件」が今まで何回もありましたので、私は、そのうち、自分の ブログを通してアメリカ英語以外の英語を日本人に紹介したいと思うようになったのです。

世界には、多くの種類の「English」があります。イギリス英語 がありますし、オーストラリア英語もありますし、インド英語、シンガポール英語、アイルランド英語などのさまざまな種 類があります。私は色々な人に「イギリス英語は訛ってますね」と言われたことがありますが、私がみんなに知って欲しい ことは、「全ての英語の種類には価値がある」という事です。 つまり、アメリカ英語は一つだけの「正しい英語」だというわけではありません。

イギリス英語はただの「訛り」ではなく、1つの英語の種類です。ほとんどのヨーロッパ初校では学校でイギリス英語を勉強していますし、オーストラリア英語、ニュージーラド英語、インド英語も元々イギリス英語に基づいていますのでイギリス英 語を勉強したら、イギリス国内だけでなく、どこでも使うことができます。もちろん、イギリス英語はどこでも通じます。その上、イギリス英語の発音・特有の単語・スラングなどが理解できれば、多くの面白い映画やテレビドラマ、小説を楽しむことができるでしょう。

イギリス英語を勉強すると、イギリスの歴史、カルチャー、イギリス人の国民性への理解も深まります。イギリス英語とアメリカ英語は両方とも「英語」の種類で すが、場合によっては使い方が違います。そしてその使い方を見たら文化の違いも分かると思います。例えば、イギリス人は「understatement」(控えめな表現)と付加疑問を好みます。アメリカ人はそこまでは使いません。なにごとにも少しだけ懐疑 的で大げさな態度や自慢することを嫌うイギリスの文化が現れている言葉の特徴だと思います。他にもたくさんある文化背景やイギリス英語の特徴を、本書の中では、よく使う英文のフレーズを挙げながら、詳しく紹介していきたいと思います。

Britisheigo.comというブログを書くことのとても良い点は、多 くの日本人のイギリス英語学習者とコミュニケーションが取れることです。ブログを書き始めようと決めたときの私は「日本 語を練習するため」に重きを置いていたのですが、今では、私のブログを書く理由は、イギリスのファンとイギリス英語のファンと、知識とパッションをシェアするためになっています。

[音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語入門 ～アメリカ英語と比較しながら、基本から文化背景までわかる!～ (impress QuickBooks)

マリ・マクラーレン (著)

出版社: インプレス (2017/3/17)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

目次

Introduction
イギリス英語入門
Lesson 1
Greetings
イギリス人が使う挨拶
Lesson 2
Introductions 自己紹介・人の紹介をする際に使うフレーズ
Lesson 3
British Manners
イギリス人のマナー
Lesson4
Date and Time
日付・時間の話をする際に使うフレーズ
Lesson 5
At the Airport/In the Aeroplane
空港・飛行機の中で使うフレーズ
Lesson 6
At a Hotel
ホテルで使うフレーズ
Lesson 7
Transport
交通機関を使う際に使うフレーズ
Lesson 8
At a Restaurant
レストランで使うフレーズ
Lesson 9
At a Café
カフェで使うフレーズ
Lesson 10
At the Pub
イギリスのパブで使うフレーズ
Lesson 11
Directions
道を聞く際に使うフレーズ
Lesson 12
Travel and Tours
旅行とツアーに関するフレーズ
Lesson 13
At the Supermarket
スーパーで買い物をする際に使うフレーズ
Lesson 14
Hobbies
趣味について話す際に使うフレーズ
Lesson 15
Sport
スポーツについて話す際に使うフレーズ
Lesson 16
Film and Television
映画とテレビの話をする際に使うフレーズ
Lesson 17
Family and Babies
家族・赤ん坊に関するフレーズ
Lesson 18
Friends and Parties
友達・パーティに関するフレーズ
Lesson 19
Weddings
結婚式に関するフレーズ
Lesson 20
Celebrities
芸能人と話す際に使うフレーズ

無料音声ダウンロードについて

Introduction

イギリス英語入門

What is “British English?” – イギリス英語と は?
日本では、「イギリス英語」という言葉がよく使われます。ちょっと高貴な響きで、アメリカ英語よりも難しい英語……。そんなふうに思っている方もいるでしょうか。実は、イギリス人 から見れば1つの「イギリス英語」というものは存在しません。イギリスには、数え切れないほど多くの種類の「英語」がある からです。例えば、スコットランド英語、ウェールズで使われている英語と、イングランドで使われている英語はかなり違います。そして、イングランド、スコットランド、ウェールズの中にもそれぞれ地方の方言があるため、「イギリス英語」という言葉をはっきり定義することはとても難しいです。

そもそも、日本人が「イギリス英語」だと考えている英語は、イギリス全体で話されているものではありません。日本語の 「標準語」とだいぶん違うのです。日本人の多くの人が考えて いる「イギリス英語」は、イギリスの南の地方、そのなかでもロンドンの中流階級の人に限って使われている英語です。驚きましたか?この英語は、よく、BBCのニュースアナウンサーなどが使っている発音・イントネーション・言葉になります。

さらにいえば、世界中には、さまざまな英語の種類がありま す。アメリカ英語がありますし、オーストラリア英語もあります。そして、インド、シンガポール、香港などの元々イギリス の植民地もユニークな英語を使っています。それぞれの国はユニークな発音、ボキャブラリー、イディオムを使っています。
もしも、イギリスが大好きで、旅行に行ったことがあって、自分は多少英語ができると思っていたのに、人の言っていることがまったく聞き取れなかったという体験があるとしたら、それは、あなたの知っている「英語」や「イギリス英語」がごく限られたものだったからかもしれません。

。実際、ロンドンだけでも、さまざまな発音をする人たちが居ますし、中流階級と上流 階級の人、また下町の人では驚くほど違う話し方(発音)をします。そのため、「知っているはずの英語なのに、まったく理解 できない!?」といったことが起こるのです。イギリスをもっと深く理解したい、イギリスに将来住んでみたいと思っている人は、イギリスで使われているボキャブラリーや、地域ごとのアクセントの違いなどを学んでおくと、ぐんと理解力がアップすると思います。

イギリス人は、多様な英語に慣れているので、日本人の使うアメリカ英語のボキャブラリーとスペルが通じます。話すぶんには不便に思うことは少ないでしょうが、イギリス人は必ず自分 たちのイギリス英語のボキャブラリー、スペル、発音、イントネーションを使って返してくるので、読んだり聞いたりする際困ることがあると思います。そこで、旅行や出張などイギリ スに行く前には、イギリス特有の表現を学んでおくことがお勧めです。

Why learn British English? – イギリス英語を 習うとどんなことがいい?
日本の中学校、高校、大学では、アメリカ英語の発音、アクセント、イントネーション、リズムなどが「英語」だと思っている人が多くいます。日本の教育機関はアメリカ英語を主に教えていますので、ほとんどの日本人英語学習者はアメリカ英語しか聞いたことがないためです。アメリカ英語しか聞いたことのない人は、イギリスやオーストラリアに行ったら、その国の英語を聞いてびっくりします。「発音があまりにも違いすぎて聞き取れない」と言う人が多いと思います。そして、聞いたことのないボキャブラリーが多く出てくるとすっかり困ってしまいます。

「本当の英語は1種類だから、ほかのなまった英語ができなくて も、今回はしかたない」。本当にそうでしょうか?世界にはさまざまな人が英語を使っていて、さまざまな英語があるのが グローバリズムの現実です。聞き取りやすいアメリカ英語だけではありません。日本語なまりの英語が受け入れられるのと同 じように、世界中でさまざまな英語が使われています。

ですから、日本人の英語学習者は、できれば、アメリカ英語だけではなく、さまざまな英語の種類に聞きなれることが、より深く英 語を理解し、世界中の人と自由にコミュニケーションできるための近道になると思います。そのとき、イギリス英語は歴史も 深く使っている人が多いものなので、真っ先に始めておくべきものだと思います。例えば、オーストラリア英語、アイルランド英語、ニュージーランド英語は、アメリカ英語よりもだいぶんイギリス英語に近いので、イギリス英語を習うとこれらも理解しやすくなります。

また、日本がアメリカ英語を使っているのに対し、ほとんどの ヨーロッパの国々では、学校でイギリス英語を教わります。で すから、ヨーロッパの人と英語で話す際も、イギリス英語のボ キャブラリーと発音が基本になります。インド、パキスタン、 シンガポール、香港などの元植民地は、イギリスから遠く離れた地域にもかかわらず、主にイギリス英語に近い英語を使っています。イギリス英語を習うと、多くの国々の人とコミュニケーションがスムーズに取れるようになるでしょう。

TOEIC試験を目指している学習者もイギリス英語に聞きなれた
ほうが良いでしょう。最近、TOEICなどの聴解テストはアメリ カ英語だけではなく、イギリス英語、オーストラリア英語など の音声を使っています。そのため、イギリス英語のリズム、発 音、アクセントなどに聞きなれると自然とスコアアップにも繋 がります。

そして、イギリス英語が理解できると、イギリスのメディアを もっと深く楽しむことができます。例えば、イギリスの映画、 テレビドラマ、オーディオブックなどを楽しむことができます。イギリスの映画とドラマは世界中に人気が出ています。例 えば、「シャーロック」、「ダウントン・アビー」、「ドクター・フー」、「ジェイムズ・ボンド007」などは全てイギリス 英語です。ドラマ、映画などを通して、イギリスのユニークな 文化に触れることができます。いままで英語が聞きとれな い! と思っていたのは、イギリス英語を学んだことがなかったからで、アメリカ英語との違いやコツが掴めれば、一気にセリフもわかってくると思います。

Britain or England? – ブリティッシュとイングリッシュの違いを知っていますか?
ところで、「イギリス」と呼ばれる「国」は実は一つの国ではなく、「四つの国の入っている連合王国」だということをご存知でしたか。その四つの国はイングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドです。
「イギリス」の正式な英語の言い方は The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland という長い名前になります。「The United Kingdom」という部分は「連合王国」という意味になります。「Great Britain」というのは、イングランド、スコットランド、ウェールズの入っている島の名前です。 北アイルランドは、アイルランドという島の北の方だけの地域 です。アイルランドの南の方は「アイルランド共和国」という独立した国です。

イギリス人はイギリスについて話す際、「UK」という呼び方をよく使います。これは「United Kingdom」の省略になります。「Britain」という呼び方も使いますが、この呼び方を使う 場合北アイルランドが入っていません。それぞれの国の人は地 元意識が高いので、「I am British」(私はイギリス人です)と言 うよりも「I am Scottish」(私はスコットランド人です)や「I am Welsh」(私はウェールズ人です)などといった言い方をします。

日本語の「イギリス」はおそらく「イングランド」を元にした 呼び名だと思いますが、イギリス全体を指すのに「England」と言うのはよくある間違いです。ロンドンは England地方にあるので、もしもロンドンに行って来たならあながち間違いではないのですが、国名には Britain もしくは UK を使いたいとこ ろです。同様に形容詞の「English」も「イングランド地方の」 という意味になるので、イギリス人全般のことを話したりするときは「English people」ではなく「British people」となります。

イギリスはオリンピックの場合、「イギリス連合王国」として 戦いますが、サッカー、ラグビー、クリケットなどの場合、それぞれの国は別のチームを出します。

イギリスに関するボキャブラリー一覧ガイド
The UK/The United Kingdom (イギリス連合王国)
Great Britain (イングランド、スコットランド、ウェールズの 入っている島)
Britain (Great Britainの省略)
England (イングランド)
Scotland (スコットランド)
Wales (ウェールズ)
Northern Ireland (北アイルランド)
Republic of Ireland (アイルランド共和国)
English (イングランド人、英語、イングランドの)
Scottish (スコットランド人、スコットランドの)
Welsh (ウェールズ人、ウェールズ語、ウェールズの)
Irish (アイルランド人※、北アイルランド人※、アイルランドの)
※北アイルランドの歴史が複雑なので、自分がアイルランド人だと考えている人がいますし、自分がイギリス人だと考えている人もいます。
British (イギリス人、イギリスの~という形容詞)

The differences between British and American English – イギリス英語とアメリカ 英語の違い
ボキャブラリーの違い
イギリス英語とアメリカ英語では多くの違いがあります。最も分かりやすい違いの一つは、日常的なボキャブラリーの違いで
す。食べ物に関するボキャブラリーを例として使うと、多くの 違いが出てきます。下記の例では、「(BE)」は「イギリス英語 (British English)」、「(AE)」は「アメリカ英語 (American English)」という意味です。
茄子
(BE) aubergine
(AE) eggplant
ズッキーニ
(BE) courgette
(AE) zucchini
フライドポテト
(BE) chips

(AE) French fries
クッキー
(BE) biscuit
(AE) cookie
もう一つの例として、「車に関するボキャブラリー」をクローズアップしてみましょう。
フライドポテト
(BE) chips
(AE) French fries
クッキー
(BE) biscuit
(AE) cookie
もう一つの例として、「車に関するボキャブラリー」をクロー ズアップしてみましょう。
車のトランク
(BE) boot
(AE) trunk
車のボンネット
(BE) bonnet
(AE) hood
駐車場
(BE) car park
(AE) parking lot

スペルの違い
もう一つの大きな違いはイギリス英語とアメリカ英語のスペルの違いです。18世紀までにイギリス英語とアメリカ英語のスペ ルはほとんど同じでした。1775年にはサミュエル・ジョンソン というイギリス人が初めての英語辞書を作りました。現在使われているイギリス英語のスペルはその辞書に決められました。そして、1828年にはノーアウェブスターというアメリカ人は初めてのアメリカ英語の辞書を作りました。ノーアウェブスターはアメリカ英語のスペルを改革しようとしました。

彼は、 英語のスペルを発音通りにしようとし、ラテン語のルーツのある単語のスペルを「英語っぽく」綴ろうとしました。彼の影響 で、現在のアメリカ英語のスペルとイギリス英語のスペルはだいぶん違ってしまうことになりました。
他の英語圏の国は主にイギリス英語のスペルを使っています。 例えば、オーストラリア、ニュージーランド、アイルランドなどのスペルはほとんどイギリス英語のスペルと同じです。カナダ英語のスペルは主にイギリス英語に近いですが、アメリカ英語のスペルも多く使われています。
最も重要なスペルの違いを紹介します。

色
(BE) colour
(AE) color
最も好きな、お気に入りの
(BE) favourite
(AE) favorite
行動
(BE) behaviour
(AE) behavior
近所の人
(BE) neighbour
(AE) neighbor
中心、真ん中
(BE) centre
(AE) center
劇場
(BE) theatre
(AE) theater
リットル
(BE) litre
(AE) liter
気が付く
(BE) realise, realize
(AE) realize
分析する
(BE) analyse
(AE) analyze

[音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語入門 ～アメリカ英語と比較しながら、基本から文化背景までわかる!～ (impress QuickBooks)

マリ・マクラーレン (著)

出版社: インプレス (2017/3/17)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

イギリス英語とアメリカ英語の発音の違い
「r」の発音
イギリス英語とアメリカ英語の発音には多くの違いがありま す。最も分かりやすい違いは、「r」の発音の違いです。アメリ カ英語では、必ず「r」をはっきり発音します。しかし、イギリス英語では、場合によって、「r」を発音しない時があります。例えば、単語の最後の「r」は、イギリス英語で発音しません。「car」(車)という単語は、イギリス英語で「カー」になりま す。

しかし、アメリカ英語では、「カール」になります。カタカナで書くと、英語の発音をちゃんと表現できませんが、アメ リカ人は必ず最後の「r」をはっきり発音します。
単語の真ん中にある「r」は、次の文字が子音である場合、イギ リス人は発音しません。例えば、「cart」(カート)という単語はイギリス英語で「カート」という発音になります。つまり、「r」の存在を無視します。しかし、アメリカ人はその「r」を必ず発音します。つまり、「カールト」になります。

単語の真ん中にある「r」は、次の文字が母音であるばあい、イギリス人は発音します。例えば、「carrot」(にんじん)という単 語の場合、イギリス人でもアメリカ人でも「r」を発音します。
「a」の発音イギリス英語の「a」の発音は日本語の「ア」に近いです。発音記号で書くと、「」か「a」になります。アメリカ英語の 「a」は「D」という発音になります。これは「ア」と「エ」の 間の発音です。
「o」の発音イギリス英語とアメリカ英語の「o」の発音はかなり異なります。イギリス英語の「o」は日本語の「オ」に近い発音です。しかし、アメリカ英語の「オ」の発音は「アー」に近いです。例えば、「hot」(暑い)という単語はイギリス英語では「ホッ」になりますが、アメリカ英語では「ハーッ」になります。イギリス英語でもアメリカ英語でもその単語の最後の「t」をあまりはっきり発音しません。

もう一つの「o」の発音があります。単語の最後に来る「o」は、また違う発音になります。例えば、「go」、「no」などの単語に使われている「o」はイギリス英語で「エウ」に近いで す。アメリカ英語の発音は「オウ」に近いです。
「t」の発音アメリカ英語の「t」は会話の中での発音が「d」に近くなります。例えば、「better」は「ベダー」、「butter」は「バダー」 になります。一方、イギリス人は「t」をはっきり発音します。つまり、その二つの単語の発音は「ベタ」と「ブタ」になります。そして、場合によって、アメリカ人は「t」を全く発音しません。例えば、「twenty」という単語はアメリカ英語で「トゥウェニー」になりますが、イギリス英語では「トゥウェンティー」になります。このtの発音の仕方によって、イギリス英語はシャキっとした印象に聞こえると思います。

「tu」の発音
イギリス人とアメリカ人の「tune」、「Tuesday」、「tube」
などの単語の発音も違います。それらの単語に出る「tu」はイギリス英語で「チュ」という発音になりますが、アメリカ英語では「トゥ」という発音になります。例えば、「Tuesday」(火 曜日)はイギリス英語で「チューズデイ」になりますが、アメリカ英語では「トゥーズデイ」になります。

イギリス英語とアメリカ英語の発音が最も異なる単語
イギリス英語のリスニングをする際、下記の単語の発音の違いを必ず覚えましょう。
can’t(できない)
(BE) カーント
(AE) キャエント
water (水)
(BE) ウォータ
(AE) ワーダ
herb (調理用のハーブ)
(BE) ハーブ
(AE) アーブ
※アメリカ人は「h」を発音しません。

vitamin (ビタミン)
(BE) ヴィタミン
(AE) ヴァイタミン
schedule (スケジュール)
(BE) シェジュール
(AE) スケジェル
※イギリス英語でも、「スケジュール」という発音が使われる ようになっています。
privacy (プライバシー)
(BE) プリヴァセイ
(AE) プライヴァセイ
advertisement (宣伝、CM)
(BE) アドヴァーティスメント
(AE) アドヴァタイズメント
※イギリス英語では、「advertisement」はよく「advert」に省略されます。

イギリス英語とアメリカ英語のイントネーション・アクセントの違い
イギリス英語とアメリカ英語は単語によって、違うアクセントを付ける場合があります。例えば、「adult」(大人)という単語 の場合、イギリス人は最初の音節にアクセントをつけます。つ まり、「ADult」という発音になります。アメリカ人は逆に最後の音節にアクセントをつけます。つまり、「aDULT」という 発音になります。他の例も沢山あります。アクセントにつける
音節は大文字で書いてあります。
ballet (バレエ)
(BE) BAllet
(AE) ballet
café (カフェ)
(BE) CAfe
(AE) caFE
caffeine (カフェイン)
(BE) CAffeine
(AE) caffElne
上記の例はほとんどフランス語から来た外来語です。ですからアクセントの違いが出てきました。

イギリス英語とアメリカ英語のスラング・イディオムの違い
イギリス英語とアメリカ英語では日常的なボキャブラリーの違いが多くありますが、それよりもスラングとイディオムの違い はもっとたくさんあります。イディオムは特に国のカルチャー に近い関係がありますので、それぞれの英語圏の国は特有のイディオムがあります。例えば、イギリスの最も人気のある夏のスポーツはクリケットです。

クリケットはイギリス、オーストラリア、ニュージーランドなどの国でとても人気がありますが、アメリカでほとんど知られていません。クリケットは歴史 が長いので多くのクリケット用語はイディオムとしてイギリス英語に入りました。そして、サッカーはイギリスでとても人気 がありますのでサッカー用語から来たイディオムが多くありま す。アメリカ英語では、サッカーやクリケットから来たイディオムはほとんど使われていません。
同じイディオムが使われても、言い方の違いがあります。例えば、「green fingers」(直訳:緑色の指)というイディオムはイ ギリス英語で使われています。これは「ガーデニングが得意」 という意味になります。アメリカ英語では「green thumbs」(直訳:緑色の親指)という言い方になります。もう一つの例はイギリス英語で使われている「couldn’t care less」(意味:私は全く興味がない)です。アメリカ英語では同じ意味になりますが、言い方は「could care less」になります。真逆の意味になってしまいます。

スラングの違いも非常に多くあります。例えば、イギリス英語 では「snog」というスラングがあります。これは「ディープキス」という意味になります。アメリカ人は「snog」が理解でき ないかもしれません。アメリカ人は代わりに「make out」という動詞を使います。「警察」は正式な英語では「police」にな りますが、イギリス英語のスラングでは「the old bill」という 言い方になります。アメリカ人は主に「cops」というスラングを使います。他にも違うものが数百単語もあり、細かく挙げれば切りがありません。

Peculiarities of British English – イギリス英語の特徴
上記のセクションではイギリス英語とアメリカ英語の具体的な違いを紹介しましたが、イギリス英語は他にもっと微妙な特徴があります。実は、「イギリス英語」というよりも、「イギリ ス人が話す英語」の特徴として考えたほうがよいです。

付加疑問をよく使うイギリス人
一つの例は「付加疑問」の使い方です。イギリス英語を話す人はアメリカ英語を話す人よりも「付加疑問」(question tag)を使う傾向があります。「付加疑問」は「~ですよね」や「~でしょう?」という文章の語尾です。英語では、「~ isn’t it?」や 「~don’t you?」という表現になります。例えば、

You play tennis, don’t you? (あなたはテニスをしますよね。)
It’s hot today, isn’t it? (今日は暑いよね。)
The meeting starts at half past nine, doesn’t it? (会議は9時半に始まりますよね。)

付加疑問は、情報を確認する際や、相手が賛成しているかどうかを確認する際に使う文法です。ある研究によると、イギリス人はアメリカ人よりもなんと9倍も付加疑問を使っているそうで す。付加疑問はイギリス人の口癖の一つです。

控えめな表現をよく使うイギリス人
もう一つのイギリス英語の特徴は、「控えめな表現」の利用です。イギリス人は会話中に「控えめな表現」をよく使います。 これは英語で「understatement」になります。例えば、とても暑い日に、イギリス人は「It’s extremely hot today」という表現をあまり使いません。代わりに、ユーモア的な「understatement」として、「It’s quite warm today, isn’t it?」(今日は結構暖かいですね)と言ったりします。つまり、イギリス人は「大げさな」言い方を嫌い、微妙な「控えめな表現」を使う傾向があります。

It’s a bit nippy today, isn’t it?
直訳: 今日は少し涼しいですね。
本音: 今日はめっちゃ寒いですね。

It’s not the best fish and chips I have tasted.
直訳: これは私が今まで食べたことがあるフィッシュアンドチップスの中で最も美味しいのではない。
本音: このフィッシュアンドチップスはかなりまずいです。

I’m a bit busy.
直訳: 私は少し忙しいです。
本音: 私はとても忙しいです。

ユーモアとアイロニーをよく使うイギリス人
もう一つのイギリス人の癖は、アイロニーをよく使うことで す。イギリス人はどんな真面目な会話でもユーモアとアイロニーを入れる癖があります。「アイロニー」とは、「皮肉めいた」や「反対の意味のことを言う」ということです。例えば、 自分の上司が失礼で嫌な人であれば、イギリス人の部下は「my lovely boss」(直訳:私の優しい上司)という皮肉ったニックネームをつけるかもしれません。もう一つの例として、ドアを開けてくれない人は、イギリス人に「thoughtful gentleman」(思いやりのある紳士)という皮肉ってニックネームで呼ばれるかも しれません。簡単に言うと、思っていることの反対の意味を言うと「アイロニー」になります。イギリス人はこのようなアイロニーをよく使います。

謙遜するイギリス人
イギリスのカルチャーでは、「私は凄い!」や「私は上手です よ」、「私は100点で合格したよ」などのことをみんなの前で言うことはNGです。もちろん言う人がいますが、一般的にそのような自慢話はイギリスで嫌われます。アメリカでは、自慢話 は当たり前のように扱われています。アメリカ人の子供は小さい頃から「自信を持て!」、「自分が自慢話しないでどうするの?(自分から自分のことを良く言わないと、他の人は良く言ってくれないよ!)」などのことが言われています。イギリス人だって偉業を成し遂げたらもちろん自分のことを誇りに思います が、それをみんなの前に話すことがNGだと分かっていますので、代わりに微妙で婉曲的な表現でその自慢を表します。ですから、イギリス人はunderstatement(控えめな表現)で自分のスキルについて話す癖があります。

例えば、テストを100点で合格した場合、イギリス人は「I didn’t do too badly」(直訳:悪くなかったよ)などの婉曲的な表 現を使います。しかし、相手がイギリス人であれば、「やっぱりうまく行ったんだね!」ということが分かります。その点で イギリス人と日本人は結構似ているかもしれません。
もう一つの例として、自分が美味しいスイーツを作った時に、 「これはとても美味しいよ!」という表現より、「These are actually pretty good」(直訳:これは意外と美味しいよ)のよう な婉曲的な表現を使うかもしれません。

イギリス英語を代表する単語のトップ10
イギリス人がよく使う単語でイギリス人の国民性とカルチャーが分かると思います。下記の単語を覚えると、イギリス人の性 格と価値観が明らかになるでしょう。
1位 sorry
イギリス人が使う「sorry」は「ごめんなさい」という意味だけではなく、「すみません、どいてください」、「聞き取れなかったよ」、「何!?」、「失礼します」などの意味としても使われています。イギリス人は、他の人にぶつけられても「sorry」を言う癖があります。とにかく、イギリスに行く場合、 「sorry」が最も役に立つ単語になります。
「Excuse me」というフレーズも「すみません」という意味になりますが、イギリス人が使うすみませんは主に「誰かに話しかける際」と「誰かにどいて欲しい際」に限って使われていま す。イギリス人は自分が誰かにぶつかった際には、「sorry」と いう単語を使います。

2位 lovely
イギリス人は「lovely」という形容詞をいつでも使います。「素敵な」という意味になりますが、どのシーンでも使える形容詞です。例えば、

She’s a lovely lady.
(彼女は優しい人です。)
This cake is lovely.
(このケーキは美味しい。)
What lovely weather!
(素敵な天気ですね!)
A: Let’s meet at the station at half past ten.
(10時半に駅で待ち合わせしましょう。)
B:Lovely. See you then.
(了解。じゃあね。)

もう一つの役に立つ形容詞は「nice」になります。どんなポジティブなニュアンスでも「lovely」や「nice」を使っても大丈夫です。
3位 all right? 「all right?」はイギリス人が使う多目的な挨拶です。「hi」や「hello」の代わりに使います。返事する際、また「all right」を言い返しても大丈夫です。この挨拶はアメリカで全く使われていませんのでアメリカ人がイギリスに行く場合、どうやって返事すればいいのか分からないようです。
「all right?」は、「alright」と綴られることもありますが、これが「all right」の省略形です。意味は同じですが、文章で使う際は「all right」が正式な書き方です。「I am」と「Im」と同じようなものです。会話では一つの単語になったように発音されますので会話のダイアログや映画の台詞などで「alright」 というスペルを使う場合があります。

4位 cheers
「cheers」は「乾杯」という意味になりますが、イギリス人は他のシーンでもよく使います。イギリス英語では、「cheers」は「ありがとう」という意味になりますし、「じゃあね」、 「またね」という意味としても使われています。主に男性に使われていますが、イギリスに行く際、「cheers」という単語は何回も耳にすると思います。
51% fancy 「fancy」はアメリカ英語では「高級な」、「立派な」という形容詞として使われていますが、イギリス英語では「欲しい」、 「したい」という動詞として使われています。 例えば、

I fancy a biscuit.
(私はクッキーが食べたい。)
I fancy a swim.
(泳ぎたいなあ。)
Do you fancy watching a film?
(映画を観ましょうか?)

もう一つのイギリス英語特有の使い方は「好き」という恋愛関係の意味になります。 例えば、

Do you fancy Kate?
(あなたはケイトのことが好きなの?)
She fancies you.
(彼女はあなたのことが好きだよ。)

6位 rubbish
「rubbish」の元々の意味は「ゴミ」になります。アメリカ人は 変わりに「trash」や「garbage」という単語を使います。しかし、イギリス英語の日常会話ではもう一つの使い方がありま す。それは「だめな」、「質の悪い」、「嘘だよ!」、「違うよ!」という意味になります。
例えば、

My car is rubbish.
(私の車はダメだ。)
This football match is rubbish.
(このサッカー試合はつまらない。)
A England are going to win the World Cup.
(イングランドはワールドカップを優勝するよ。)
B Rubbish! That’s never going to happen.
(嘘だよ! それはありえない!)

7位 brilliant
アメリカ英語の代表の単語は「awesome」になるかもしれませ ん。この単語は「素晴らしい」、「凄い!」、「良かった!」 という強くてポジティブな意味になります。イギリス人は 「awesome」という単語をあまり使いません。代わりに 「brilliant」を使います。

That film is brilliant.
(その映画は凄く面白いよ。)
You passed your exam? That’s brilliant!
(あなたは試験を合格したの? それは素晴らしいよ!)
What a brilliant goal!
(なんて凄いゴールだったね!)

8位
cheeky 「cheeky」という単語は「生意気」や「厚かましい」という意味になりますが、時々少しポジティブなニュアンスも入っています。つまり、「可愛くて生意気」というニュアンスとしてよく使われています。アメリカ英語では、「spunky」という形容 詞が一番近いかもしれません。
例えば、

My son is so cheeky!
(私の息子はとても生意気なのよ。)
※少し「可愛い」ニュアンスが含まれています。
Don’t be cheeky!
(生意気なことを言うなよ!)
※親や先生が子供に叱る際。
He nicked the last biscuit! How cheeky!
(彼は最後のクッキーを取りやがった! なんて厚かましい奴だね!)

もう一つのイギリス英語特有の使い方があります。それは「早く」という意味になります。しかし、主に少し悪いことを「早く」する際に使う単語です。例えば、

I’m just going out for a cheeky fag.
(私はちょっとタバコを吸いに行ってくるよ。)
※タバコを吸うことは少し悪いアクティビティーとして考えられていますので「cheeky」という単語を使います。「fag」は イギリス英語のスラングで「タバコ」という意味になります。
I went out for a cheeky burger at lunch time.
(ちょっとお昼ご飯に出てハンバーガーをむさぼってきた 。 )
※「バーガー」は不健康なイメージがありますので「cheeky」という単語を使います。

9位 posh
「posh」という単語は「高級な」、「上流階級の」という意味の形容詞です。イギリス英語特有の単語です。「posh」は文脈によって良いニュアンスが含まれている場合がありますが、ネガティブなニュアンスが含まれている場合もあります。使い方によって少し皮肉めいたニュアンスも含まれている単語です。
例えば、

That’s a very posh dress. Where did you buy it?
(それはとても高級で素敵なドレスですね。どこで買いましたか?)
※この例では「posh」は褒め言葉になります。
He’s a posh git.
(あいつは上流階級の嫌な奴だよ。)
※この文脈では「posh」はネガティブなニュアンスが入っています。つまり、この文脈で「posh」は「スノッブ」というニュアンスが含まれています。

10位 cuppa
「cuppa」はイギリス英語特有のスラングです。「cup of tea」 (紅茶の一杯)という表現の省略です。イギリス人は紅茶を沢山飲みます。どのスーパーに行っても多くの種類の紅茶が並べてあります。悲しい時、疲れている時、困っている時でも、紅茶を飲むと落ちづくという考え方があります。ですから、イギリスに行く場合「cuppa」というスラングは必ず耳にします。
Fancy a cuppa?
(紅茶を飲みませんか?)
I think I’ll have a nice cup of tea.
(私は美味しい紅茶が飲みたいと思います。)
Thanks for the cuppa!
(紅茶をありがとうね!)

[音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語入門 ～アメリカ英語と比較しながら、基本から文化背景までわかる!～ (impress QuickBooks)

マリ・マクラーレン (著)

出版社: インプレス (2017/3/17)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post [音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語入門 ～アメリカ英語と比較しながら、基本から文化背景までわかる!～ (impress QuickBooks) first appeared on English Leaf.

続編となり、家で使うフレーズ、洋服の買い物をする際に使うフレーズ、銀行に行く際に使うフレーズ、郵便局で使うフレーズ、美容室で使うフレーズ、病気の際に使うフレーズ、チケットを買う際に使うフレーズ、料理の話をする際に使うフレーズ、トラブルに巻き込まれた際に使うフレーズ、お金の話をする際に使うフレーズ、学校・教育について話す際に使うフレーズ、

仕事・ビジネスについて話す際に使うフレーズ、車、運転に関わるフレーズ、ニュースや事故に関わるフレーズ、政府、政治界に関わるフレーズ、恋愛の話をする際に使うフレーズ1
、恋愛の話をする際に使うフレーズ2、喧嘩・口論をする際に使うフレーズ、妊娠と出産に関するフレーズ、クリスマス、イースターなどの祝祭日などの20項目から構成されています。

[音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語 (2) ～住宅事情から恋愛まで、イギリスの日常で使われるフレーズを豊富に収録!～ (impress QuickBooks)

マリ・マクラーレン (著)

出版社: インプレス (2018/8/24)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

本書の特徴

~現代的でナチュラルな生きたイギリス英語を、《もっと》学びたい方へ~
<特徴1>
初級から中級の英語学習者向けに設計しており、中学3年生まで の語彙や文法をマスターしていれば、無理なく独習できる、やさしく続けられる内容です。
<特徴2>
ロンドンなどへの観光旅行や、イギリスでの留学・転勤生活シーンを考慮して会話を構成。また、中~長期間イギリスで暮らす場合に知っておきたい情報もちりばめた、実用的な内容で
<特徴3>
オーディオを特典ダウンロード可能。「今イギリスで話されて いる」英語、イングランドで一般的な若者~成人が使っている ブリティッシュアクセントで、リスニング・発音練習が可能です。
本書は「日本人が知らないイギリス英語」(2017年刊行)の続 編です。本書からでも無理なく英語を学習し、イギリス文化を 楽しく知ることができますが、アメリカ英語との基本的な違い や、より初心者向けの会話からはじめたい方は、ぜひ前著もご覧ください。英語でのあいさつ、飛行機の乗車、レストランのオーダーなど 海外旅行でもっともよくあるシーンで使う英会話とボキャブラリーを紹介しています。

Preface – はじめに

2017年に『日本人が知らないイギリス英語入門』を電子書籍で 出版してから約1年が経ちました。嬉しいことに、この電子書籍は私が期待した以上に人気が出て、購入した下さった方やブロ グの読者の方から数々の優しいコメントと良いレビューを頂き ました。私が前書を書いた理由は、イギリス英語の面白さを、 私のブログにいつも来てくださる方だけでなく、もっと多くの 日本人の英語学習者に伝えたい、ということでした。ですか ら、本当に沢山の人々に読んでいただいてとても喜んでいます。

そして今回、第2弾を出版することとなりました。『日本人が知らないイギリス英語2』は、2017年に書いた電子書籍の続編です。前回とは全く異なる20個のテーマを選び、イギリス英語特有のボキャブラリーやイディオムを紹介しています。イギリス に滞在・留学する方に役に立つ表現とフレーズはもちろんのこと、今回は「恋愛関係」のイギリス英語も収録しているので、イギリス人の友達や恋人のいる日本人にも役立つと思います。 それぞれのレッスンのはじめにはイギリスのカルチャーについて書いていますので、イギリス人の国民性に興味を持っている方にも楽しんでいただけるのではないかと思います。

私のブログ「BritishEigo.com」をスタートしてから、もう5年間ほどになります。そのブログを初めて書こうと思った理由と しては、「イギリス英語をテーマに書くことで、自分の日本語を上達させること」が一番でした。しかし、BritishEigo.com でイギリス英語のことを書いていくうちに、自分にとっては母国語であるイギリス英語についても色々と勉強になりました。 自分の国の国民性について色々学びましたし、イギリス英語と他の種類の英語の違いについても色々わかるようになりまし た。しかしそれにも増して、最も面白いことは、サイトの読者の方とコミュニケーションができたり、新しい友達と知り合いができたということです。
皆さん、今まで応援してくれて本当にありがとうございます。 これからもイギリス英語の勉強を一緒に楽しみましょう!
マリ・マクラーレン

[音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語 (2) ～住宅事情から恋愛まで、イギリスの日常で使われるフレーズを豊富に収録!～ (impress QuickBooks)

マリ・マクラーレン (著)

出版社: インプレス (2018/8/24)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

目次

Introduction
「イギリス英語」は存在しない!?
Lesson 1
At Home
家で使うフレーズ
Lesson 2
Shopping for Clothes
洋服の買い物をする際に使うフレーズ
Lesson 3
At the Bank
銀行に行く際に使うフレーズ
Lesson 4
At the Post Office
郵便局で使うフレーズ
Lesson 5
At the Hairdresser
美容室で使うフレーズ
Lesson 6
Doctors and Illness
病気の際に使うフレーズ
Lesson 7
Buying Tickets
チケットを買う際に使うフレーズ
Lesson 8
Cooking and Food
料理の話をする際に使うフレーズ
Lesson 9
Trouble
トラブルに巻き込まれた際に使うフレーズ
Lesson 10
Money
お金の話をする際に使うフレーズ
Lesson 11
School and Education
学校・教育について話す際に使うフレーズ
Lesson 12
Work and Business
仕事・ビジネスについて話す際に使うフレーズ
Lesson 13
Cars and Driving
車、運転に関わるフレーズ
Lesson 14
News
ニュースや事故に関わるフレーズ
Lesson 15
Government and Politics
政府、政治界に関わるフレーズ
Lesson 16
Love and Romance 1 (talking about romance)
恋愛の話をする際に使うフレーズ1
Lesson 17
Love and Romance 2 (relationships)
恋愛の話をする際に使うフレーズ2
Lesson 18
Fights and Arguments
喧嘩・口論をする際に使うフレーズ
Lesson 19
Pregnancy & Birth
妊娠と出産に関するフレーズ
Lesson 20
Christmas, Easter & Other Holidays
クリスマス、イースターなどの祝祭日
無料音声ダウンロードについて

Introduction「イギリス英語」は存在しない!?

イギリスには「イギリス英語」は存在しない?
前著『日本人が知らないイギリス英語」では、イギリス英語に初めて触れる方のために、「日本で言われているイギリス英語 はいかなるものか」を解説しました。また、イギリスの中にある4つの国(イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド)を紹介しました。そして、イギリス英語とアメリ カ英語の違いも紹介しました。
しかし、実は「イギリス英語」と呼ばれる英語はイギリスには存在しません。あれ?前回「イギリス英語」を紹介しましたよね? と思われる読者の方もいらっしゃると思いますが、 「イギリス英語(British accent)」はあくまで外国から見た場 合の表現でしかないのです。イギリスの中には多数の地方訛り や方言がありますので「イギリス英語」という言い方をしてし まうと、イギリス人にとってはちょっとおかしい響きがするのです。例えば、スコットランド人は自分が「イギリス英語」を 話していると思っていません。

そして、イギリスの北部の人と 南部の人は同じ英語を話していると思っていません。マンチェ スターとリバプールは両方ともイギリスの北西地方にあります が、話し方は全く似ていません。実は、マンチェスターとリバプールは50キロメートルしか離れていませんがイギリス人がその二つの町の人の話を少しだけ聞けば、すぐに区別できます。誰しも自分の地方や自分の育った英語を話すだけで、イギリス英語か否かといったことは誰も考えません。
イギリスの北部と南部の話し方の最も大きな違いは母音の発音です。南部出身のイギリス人は多くの場合「a」という母音の発音を伸ばします。つまり、「ア」ではなく「アー」という発音 を使います。北部のイギリス人は「ア」という発音を使いま
Southern accent 【イギリス南部の発音】
bath → バース
passport → パースポート
giraffe → ジラーフ
example → エグザーンプル
castle → カースル
Northern accent【北部の発音】
bath → バス
passport → パスポート
giraffe → ジラック
example → エグザンプル
castle → カッスル
この発音の違いは17世紀くらいに始まったそうです。しかし、 何の単語で「a」を伸ばすのかルールが決まっていませんので、 英語学習者はひとつひとつ覚えるしかありません。オーストラリア英語とニュージーランド英語はイギリスの南部の発音と同
じように「アー」を使います。
スコットランド英語の特徴
スコットランドの中でもさまざまな地方訛りがありますが、全てのスコットランド英語の訛りは共通点があります。スコットランド英語とイングランドの「RP」というアクセントの最も大きいな違いは「r」の発音です。スコットランド英語はアメリカ 英語と同じように単語の真ん中と単語の最後に出る「r」をはっきりと発音します。
しかしスコットランド英語の「r」の発音は、アメリカ英語の 「r」の発音と少し異なります。スコットランド英語の「r」は スペイン語やイタリア語の「r」の発音に似ています。
もう一つの大きい違いは「ch」の発音です。例えば、「Loch」 (スコットランド語の lake/湖)は「RP」の発音で「ロック」になりますが、スコットランドの訛りでは、最後の「ch」はもっと激しい発音になります。カタカナで説明できませんが、 「ク」を発音する際に「咳払い」のような音を出します。
また、スコットランドアクセントの特徴には「声門破裂音」があります。「声門破裂音」はさまざまなイギリスの地方方言に 使われていますが、スコットランド英語に特に多いです。例えば以下の英単語はスコットランド英語の発音で言った場合、このようになります。

【声門破裂音が使われる単語の例】
football(フッボー)
twenty(トゥウェン・イ)
「声門破裂音」の影響で、単語の真ん中の「t」の発音が消えます。
スコットランド英語とイングランド英語の違いは発音だけでは なく、単語の違いもあります。スコットランド英語特有のボキ ャブラリー、イディオム、スラングは沢山あります。

【スコットランド英語特有のボキャブラリー】
wee(小さい)
bairm (赤ちゃん、小さい子供)
bonnie(素敵、可愛い)
lass, lassie (女子、若い女の子)
laddie(男子、若い男の子)
stay (住む、住んでいる)
そして、スコットランド英語ではイングランド英語で使われな い「省略」もあります。スコットランド英語では「nae」(発 音:ネ)は「no」や「not」という意味になります。そのた め、こちらの省略が日常会話でよく使われています。
could not → couldnae
should not → shouldnae
would not → wouldnae
did not → didnae
まとめると、「イギリス英語」や「ブリティッシュ・イングリッシュ」という言い方はよく使われていますが、イギリスの中 ではさまざまな話し方、訛り、方言があり、一概に一つの「イギリス英語」があるとは言えません。

イギリス英語のフランス語からの影響
イギリス英語とアメリカ英語には多くの違いがありますが、一 つの大きな違いは「フランス語からの外来語」になります。イ ギリスとフランスは距離的にとても近いし、歴史の中でさまざまな交流があったため、フランス語からイギリス英語に定着した外来語が多いです。アメリカ英語は逆にスペイン語に影響されています。それはなぜなら、アメリカの南の国境にはメキシ コというスペイン語を使う国がある訳です。そして、中南米か らアメリカに移動している移民がとても多いということもあります。
イギリス英語の単語を見るとフランス語の影響を気づくと思います。例えば、イギリス英語とアメリカ英語の野菜の言い方の違いは主にフランス語から来ている単語です。

【フランスに影響を受けたイギリスの英単語】
茄子
イギリス英語:aubergine(元々フランス語)
アメリカ英語:eggplant(英語)
ズッキーニ
イギリス英語:courgette(元々フランス語)
アメリカ英語:zucchini(元々イタリア語)
絹さや(きぬさやえんどう)
イギリス英語:mangetout(元々フランス語)
アメリカ英語:snow pea(英語)
他の単語のカテゴリーでも、イギリス英語はフランス語から来ている単語を使う場合がアメリカ英語よりも多くなっています。
スーツやダウンなどのベスト
イギリス英語:gilet(元々フランス語)
アメリカ英語:vest
(会社にある)保育園、保育所
イギリス英語:creche(元々フランス語)
アメリカ英語:day care center(英語)
袋小路、つきあたり
イギリス英語:cul-de-sac(元々フランス語)
アメリカ英語:dead end(英語)
イギリス人はよくフランス語から来ているイディオムを使っています。最も使われているフランス語から来ているイディオム を紹介します。

1. au contraire
意味:これに反して発音:オー・コントレー
このフレーズはちょっと「ふざけた」ニュアンスで「違う よ! 実は?」と言いたい時に使うような表現です。英語で は、「on the contrary」(これに反して)というフレーズがありますが、これをフランス語で言うと、「au contraire」にな ります。かなり生意気でふざけたトーンで表現することができ ます(笑)。
つまり、ユーモア的な表現かアイロニーを込めた表現になります。それでは、実際の使い方を例文で見ていきましょう。
【例文】
A: I thought Kate and William had broken up?
(ケイトとウィリアムが別れたと思ったけど。)
B : Au contraire! They got engaged last week!
(違うよ。実は、彼らは先週婚約したのよ!)

2. au fait
意味:~に詳しい、よく知っている状態 発音:オフェイ
この表現はイギリス英語の日常会話でよく使われています。主に「to be au fait with 〜」というパターンで使われています。 日本語にすると、「~について詳しい」という意味になります。 例文で実際の使い方をみていきましょう!
【例文】
I’m not really au fait with Japanese history.
(私は日本の歴史にあまり詳しくない。)
My son is au fait with the London music scene.
(私の息子はロンドンの音楽シーンに詳しいですよ。)

3. en suite
意味:寝室にお風呂(バスタブの場合とシャワーのみの場合が ある)とトイレがついている部屋
発音:オンスイート
この単語は「家やホテルの部屋」の話をする際にとてもよく使います。「廊下に出ないで直接行けるバスルームがある部屋」という意味になります。一般のイギリス人の家やアパートは一 般的に一つのバスルームしかありませんし、通常はベッドルームから廊下に出てバスルームに入る必要がありますので、「う ちには en suite があるよ!」と言う人は結構お金を持っている人かもしれませんね(笑)。
【例文】
We have an en suite bathroom in our new house.
(私たちの新しい家にはバスルーム付きの寝室があります。)

4. bric-a-brac
意味:骨董品、古器物、がらくた 発音:ブリカブラック
「bric-a-brac」とはフリーマーケットで売る小さい物です。つまり、カテゴリーがはっきりしていない「飾り物や骨董品」という意味です。「bric-a-brac」は集合名詞なので、複数形はありません。
イギリスでは、雑貨屋やアンティークショップなどで「bric-abrac」を売っています。この単語はビクトリア時代に初めて英語に入ったようです。
【例文】
Have you been into that new shop on the High Street? It sells all sorts of bric-a-brac. I bought a nice vase there yesterday.
(あなたはショッピング街の新しい店に入った? いろいろな小物や骨董品を売っているよ。私は昨日そこで素敵な花瓶を買 ったのよ。)

イギリスの階級と英語の話し方
イギリスはよく「階級社会」と呼ばれます。実際は、どの国、どの社会でも階級があると思います。しかし、イギリス人は歴 史的に「階級意識」が強いです。イギリス英語のユニークな点 の一つは、人の階級によって話し方が変わるということです。 そのため、イギリス人は相手の話し方を聞いてすぐにその人の 階級が分かります。
階級が言葉に出るところは主に二つあります。まずは、階級に よって発音が変わります。ワーキングクラスやミドルクラスの 下の方の人は一般的に強い地元の訛りを使います。アッパーミドルクラスや本当のアッパークラスの人は地方訛りではなく、「RP」という発音を使います。「RP」( = Received Pronunciation)という発音は元々イギリスの私立学校で使われ ている「正しい」イギリス英語の発音です。つまり、「RP」はある地方から来ている話し方ではなく、ある階級から来ている 話し方です。昔は、イギリスの全国の私立学校の生徒はどの地方から来ても、学校でその「正しい話し方」を教えられていたのです。
まず第一の違いは、RP発音に特徴があることです。

1. 「A」を伸ばす
単語によって、RPで話すイギリス人は、「A」を伸ばして発音 します。この点ではRPとほとんどのイギリスの南部の発音が同 じです。
【例】
bath(バース)
can’t(カーント)
fast(ファースト)

2. 「T」をはっきり発音する
多くのイギリスの地方訛りでは「T」の代わりに声門破裂音を使う傾向があります。例えば、「football」は「フットボール」 ではなく、「フッボール」という発音になります。つまり、 「T」をはっきり発音しないということです。しかし、アッパークラスが使うRPでは、そのTをはっきり発音します。
【例】
football = フットボール
twenty = トゥウェンティ
water = ウォーター

3. 「0」を「エウ」と発音する
この発音は特にアッパークラスっぽい発音です。エリザベス女王の話を聞くとこの発音に気づくと思います。
【例】
hope = ヘウプ
bone = ベウン
home = ヘウム

4. 「y」(イ)は「ey」(エー)に近い発音
この違いは少し古い発音になりますが、お年寄りのアッパークラスの人は現在でもこの発音を使います。
【例】
actually = アクチュアレー
definitely = デフィネトレー
superbly = スパーブレー

二番目のRPの特徴は使われるボキャブラリーです。アッパークラスのイギリス人の言葉遣いと一般の人の言葉遣いは場合によって異なります。次にいくつかの例を挙げてみましょう。

挨拶
普通のイギリス人は「初めまして」と言いたい際に「Nice to meet you」や「Pleased to meet you」という挨拶を使いま す。アッパークラスの人は」「How do you do?」という表現 を使います。

トイレ
普通のイギリス人は「toilet」や「loo」という言い方を使いますが、アッパークラスの人は「lavatory」という少しフォーマ ルな言い方を使います。

なに?
普通のイギリス人は相手の話が聞き取れない際に「Pardon?」という言い方を使います。アッパークラスのイギリス人は一般的に「What?」という言い方を使います。ミドルクラスのイギリス人は「What?」という言い方が失礼と思っていますので使いません。

おしぼり(テーブルナプキン)
ほとんどのミドルクラスのイギリス人はフランス語から来た「serviette」という言い方を使います。アッパークラスの人は 「napkin」という言い方を使います。ミドルクラスの人は 「napkin」がオムツの「nappy」と近すぎると思っていますの でその単語を避けます。

夕食
アッパークラスの人は必ず夕食を「dinner」と呼びます。ワーキングクラスの人や北部のイギリス人は一般的に昼食を「dinner」と呼んで、夕食を「tea」と呼びます。ミドルクラス の人は家族によって違う言い方を使います。

ソファ
アッパークラスのイギリス人は「sofa」という単語を必ず使います。ワーキングクラスの人は一般的に「couch」か「settee」という言い方も使います。ミドルクラスの人はどれでも使います。

デザート
アッパークラスのイギリス人は必ず「pudding」という単語を使います。他の階級のイギリス人は「dessert」や、「afters」、「sweet」などの言い方を使います。
他には、アッパークラスのイギリス人の言葉遣いは保守的だという傾向があります。例えば、ミドルクラスやワーキングクラ スのイギリス人はすぐにアメリカ英語的な単語を使い始めます が、アッパークラスの人は一般的に古いイギリス英語のボキャ ブラリーを保つ傾向があります。
イギリス人は階級意識が強いとは言えますが、日本人の英語学習者は、階級による話し方の違いをあまり気にする必要はありません。日本人がイギリスに行く際に、外国人としてイギリス人の階級意識以外の存在なので、自分が「正しくない言葉遣い」よりも、自分の英語が通じるかどうかということに集中した方が良いと思います。

[音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語 (2) ～住宅事情から恋愛まで、イギリスの日常で使われるフレーズを豊富に収録!～ (impress QuickBooks)

マリ・マクラーレン (著)

出版社: インプレス (2018/8/24)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post [音声DL付] 日本人が知らないイギリス英語 (2) ～住宅事情から恋愛まで、イギリスの日常で使われるフレーズを豊富に収録!～ (impress QuickBooks) first appeared on English Leaf.

イギリス英語はアメリカ英語とは異なるもの

私たちが中学生やもっと早い時期から学んでいる英語ですが、大きく分けて「アメリカ英語」と「イギリス英語」の2種類が存在します。私たちが学校で教わってきた英語は「アメリカ英語」にあたります。イギリス英語とアメリカ英語の違いは語彙や発音、綴りなどがあります。例えば、地下鉄をイギリスでは「underground」、アメリカでは「subway」と言います。他にもトイレは「bathroom」、「restroom」。車のトランクは「boot」、「trunk」など日常で使用することの多い単語が両国では異なります。「単語とアクセントなら簡単でしょ」と思う人もいるかもしれませんが、英語を母国語とするデイビット・ベッカム氏もアメリカ英語に苦戦しているというニュースが出るなど英語話者ですら苦労しています。

このようにイギリス英語とアメリカ英語には様々な違いがあります。イギリス英語とアメリカ英語を混同して覚えてしまっている場合、留学や出張、旅行などでイギリスを訪れたとき、「話す」、「聞く」、「書く」、「読む」と全ての場面において、英語が全く通用しないということもあります。ですので、英語が御国語ではない私たちは、しっかりと学習する必要があります。今回は、既習の英語を活かしてイギリス英語を身につけられる学習本を紹介していきます。

アメリカ英語とイギリス英語には大きな違いがあります。何を目的にイギリス英語を学ぶのかを決めて、自分にあった本を選んでイギリス英語を勉強していきましょう。ただ、読んでいるだけでは身につきませんので、積極的に発音をして、音の出し方のコツを掴むといいかもしれません。また、何か目標があると勉強しやすくなるので、「半年後に渡英する」など具体的な目標を決めるといいと思います。

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

目次 – LONDON WALK イギリス英語とロンドンの歴史・文化を一緒に学ぶ

イギリス英語を味わうことのできる一冊

英語だけでなく、イギリス、ロンドンの観光名所からマニアックな深い部分まで、ロンドンにまつわる文化や歴史などを学ぶことができます。また、アメリカ英語とイギリス英語の発音や文法の違いもわかりやすくまとめてあります。

目次

音声のダウロンロード方法
はじめに
audiobook.jp音声ダウンロード方法

序 UKは何を意味する?
What does the UK mean?
UKは何を意味する?(イギリスを構成する4つの国とユニオンジャック)
ダイアローグ。UKは何を意味する? (イギリスを構成する4つの国とユニオンジャック)
Words & Phrases

第1章 王室
Royal Family
1. パッキンガム宮殿
ダイアローグパッキンガム宮殿
Words & Phrases 2.その他の王宮」
ダイアローグ ケンジントン宮殿
Words & Phrases 2. ロゼッタストーン
ダイアローグロゼッタストーン
Words & Phrases 3. パルテノン神殿の彫刻群
(ダイアローグパルテノン神殿の彫刻群
Words & Phrases
4. 国立博物館(科学博物館、自然史博物館、国立海事博物館)
ダイアローグ国立博物館
Words & Phrases
5. 小さなユニークな博物館 (フロイト博物館、サー・ジョン・ソーンズ博物館、コートールド・ギャラリー)
ダイアローグ小さなユニークな博物館
Words & Phrases
6. アート・ギャラリー(テート・ギャラリー、ナショナル・ギャラリー、ビクトリア・アンド・アルバート博物館)
ダイアローグ アートギャラリー
Words & Phrases
7. アーツ・アンド・クラフツ運動(リバティ、レッド・ハウス、マートン・アビー・ミルズ、ウィリアム・モリス・ギャラリー)
ダイアローグアーツ・アンド・クラフツ運動
Words & Phrases

第4章 象徴的建造物
Iconic Buildings
1. ビッグベン/国会議事堂 (ダイアローグ ビッグ・ベン/国会議事堂
Words & Phrases
2.タワー・ブリッジ
ダイアローグタワー・ブリッジ
Words & Phrases
3. ロンドンの現代建築 (ザ・シャード、ガーキン、チーズグレイター、ミレニアム・ブリッジ)
ダイアローグロンドンの現代建築
Words & Phrases
4. ブルー・プラーク
(ダイアローグブルー・プラーク(ジミ・ヘンドリックス、ジョージ・フレデリック・ヘンデル)
Words & Phrases

第5章 ロンドンのライフスタイル
Life Style in London
1. ロンドンの風景」
ダイアローグロンドンの風景
Words & Phrases
2. ロンドンの劇場(グローブ座、ウェスト・エンドのミュージカル、一風変わった小さな劇場)
ダイアローグロンドンの劇場
Words & Phrases

付録 アメリカ英語とイギリス英語の違い
画像出典リスト
あとがき
●・・・音声マーク、下の数字はトラック番号

LONDON WALK イギリス英語とロンドンの歴史・文化を一緒に学ぶ [音声DL付]

Roy Higgins (原著), ロイ ヒギンズ (著), 小川・ヒギンズ 美穂子 (著), 臼井 俊雄 (著)

出版社: ベレ出版 (2018/5/15)、出典:出版社HP

Amazon

Rakuten

序章

UKは何を意味する? What does the UK mean?

UKは何を意味する?

What does the UK mean?

If you look at the cover of a British passport, you will see the text stating United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as well as the Royal Coat of Arms. It means that there are four nations covered – England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

This concept reflects on our national flag, well known as the Union Jack consisting of the crosses of St George (England), St Andrew (Scotland) and St Patrick (Ireland), although the cross of St David (Wales) is not integrated. Interestingly the official flag for Wales is the red dragon. This is far more well known among the nation compaired with the flag of St David.

The vast majority of people in the UK speak English as their first language, although there are attempts to save both the Gaelic languages (spoken in Scotland) and Welsh (spoken in Wales) from extinction by teaching a certain level of these languages in schools.
Scotland, Northern Ireland and Wales all have forms of devolution where some of the local rules can be handled locally and with good local input and so lessening central government costs and involvement.

Each nation also has its own national flower – in England the rose, in Scotland the thistle, in Wales the daffodil. Finally, in Northern Ireland the shamrock is its national flower.

As you can see now, the word ‘UK’ is a very simplified way of explaining United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It would be useful for us to understand the diversity of the UK, in order to deepen the knowledge of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and English as its first language.

イギリスのパスポート

Public Domain

イギリスパスポートの表紙を見てみると、イギリスの国章とともにグレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国という文字が見てとれますね。これは、イギリスが、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの4つの国を含んでいることを意味しています。このことは、イギリス国旗にも反映されています。すなわち、イギリス国旗としてよく知られているユニオン・ジャックは、セント・ジョージ・クロス(イングランド)、セント・アンドリュー・クロス(スコットランド)、セント・パトリック・クロス(アイルランド)からできています。ただし、セント・デイヴィッド・クロス(ウェールズ)は統合されてはいません。面白いことに、ウェールズの正式な旗は赤いドラゴンです。この旗は、セント・デイヴィッド・クロスと比較して、イギリス国内ではずっとよく知られています。

イギリスの圧倒的多数の人は、第一言語として英語を話しますが、ゲール語(スコットランドで話されてdいる言葉)とウェールズ語(ウ ェールズで話されている言葉)が消えてなくならないように、学校で一定レベルまで教えられています。

スコットランド、北アイルランドそしてウェールズ3国では、ある程度それぞれのルールで自治を行なう権限移譲が行なわれており、地元の声をよく反映させ、中央政府の費用と関与を少なくする効果があります。
それぞれの国は、独自の国花を持っています。イングランドはバラ、スコットランドはアザミ、ウェールズはラッパズイセン、最後に北アイルランドはクローバーが国花です。

みなさんもお分かりのように、UKという言葉は、グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国という国名の説明を非常に単純化したものです。グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国と第一言語の英語を深く知るためには、イギリスの多様性を理解することがとても役立つでしょう。

ユニオンブックの変遷

Public Domain

Adam●l saw a group of people singing at the airport yesterday. I don’t know who they were, but they seemed to be very good singers.
Ben■Were they showing something to tell who they were?
Adam●l can only remember that the singers were all male and all of them had a daffodil on their lapel.
Ben■Aha! They must be a Welsh male voice choir.
Adam●How can you tell?
Ben■ilt’s easy. The daffodil is the national flower of Wales and in fact tomorrow is St David’s day. St David is the patron saint for Wales so they must be celebrating St David’s day by singing Welsh songs.
Adam●l see. But what has it got to do with singing? I can’t see a connection between Wales and male voice choirs?
Ben■The coal mining industry was once big in Wales and miners had a strong sense of community and togetherness by working and singing together. As a result, there has been a long history of male choirs in Wales.
Adam●l have never heard anyone from Wales with strong and pure voices.
Ben■Are you sure? How about Tom Jones? It’s not unusual!

ウェールズの旗,ウェールズの守護聖人、セント・デイヴィッドの旗

Public Domain

アダム ●昨日、空港で歌を歌っているグループの人たちを見たんだ。どういった人たちか分からなかったけど、歌がとても上手いようだった。
ベン■見て誰だか分かるようなものが何かなかった?
アダム●覚えていることと言えば、全員男性で、みんな服の下襟にはラッパズイセンがあった。
ベン■分かったよ!彼らは、ウェールズの男声合唱団に違いない。
アダム●どうして分かったの?
ベン■簡単だよ。ラッパズイセンはウェールズの国花だし、事実、明日はセント・デイヴィッド・デイだよ。セント・デイヴィッドは、ウェールズの守護聖人だから、彼らはセント・デイヴィッド・デイにウェールズの歌を歌って祝うのに違いない。
アダム●なるほど。でもどうして歌と関係があるの?ウェールズと男声合唱団のつながりが分からない。
ベン■かつてウェールズでは、採炭業が大きな産業で、炭坑作業員たちは一緒に働き、歌うことで強い連帯感と一体感を持っていた。その結果、ウェールズでは男声合唱の長い歴史があるんだよ。
アダム●強く澄んだ声を持つウェールズ出身の人は、今まで聞いたことないな。
ベン■本当?トム・ジョーンズを知らないの?まあ、よくあることかな!
(ウェールズ出身のトム・ジョーンズの代表曲「よくあることさ (It’s Not Unusual)」とかけている)

ステンドグラスに描かれたセント・デイヴィッド(オックスフォード・ジーザスカレッジ付属礼拝堂) By Self/CC BY SA 2.5/2006

Words & Phrases 語彙

(参照)
◇the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国(イギリスの正式 名称。イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの4国で構成される。イングランドによるウェールズの正式併合は1536年、スコットランドの合併は1707年、アイルランドの合併は1801年。ただし、民族的にみると「狭義のイギリス」を意味するイングランドは、主にアングロ・サクソン人で、スコットランド、ウェールズ、アイルランドはケルト人)
◇the Royal Coat of Arms イギリス王室の紋章
◇England イングランド(西暦410年にローマ軍がグレート・ブリテン島から撤退した後の5~6世紀頃に、現在のドイツ、デンマークのユトランド半島付近に住んでいたゲルマン人(アングロ・サクソン人)がグレート・ブリテン島南部にやってきて定住してできた国)
◇Scotland スコットランド(長い間イングランドとの戦いが続いたが、1707年にイングランドと合併した)
◇Wales ウェールズ (1282年にイングランドに支配され、1536年にイングランドに併合された)
◇Welsh ウェールズ語(の)、ウェールズ人(の) Northern Ireland 北アイルランド(1801年にアイルランドがイギリスに合併された後、1922年にアイルランドが分裂した際、北アイルランドはイギリスに残留 した)
◇the Union Jack ユニオンジャック、イギリス国旗
◇the cross of St George セント・ジョージ・クロス (イングランド国旗)
◇the cross of St Andrew セント・アンドリュー・クロス(スコットランド国旗)
◇the cross of St Patrick セントパトリック・クロス(アイルランドを象徴する旗)
◇the cross of St David セント・デイヴィッド・クロス(ウェールズを象徴する旗)
◇Gaelic ゲール語(の)、ゲール人(の)
◇devolution(中央政府から地方への権限などの)移譲
◇lessen 減少させる、少なくする
◇thistle アザミ(スコットランドの国花)
◇daffodil ラッパズイセン(ウェールズを象徴する花)
◇shamrock クローバー(アイルランドを象徴する花)
（参照）
◇lapel 下襟、ラペル(襟や袖口など身返しがついて折り返っている部分)
◇aha 分かった、なるほど
◇st David’s Day セント・デイヴィッド・デイ (3月1日でウェールズの祝日)
◇patron saint (カトリック)守護聖人(国、場所、人などを守り、神とのとりなしを行なうと考えられている聖人)
◇Tom Jones トム・ジョーンズ (1940年~。南ウェールズ出身の人気歌手。代表曲に「よくあることさ (It’s Not Unusual)」などがあり、日本のCMなどにも使用された

LONDON WALK イギリス英語とロンドンの歴史・文化を一緒に学ぶ [音声DL付]

Roy Higgins (原著), ロイ ヒギンズ (著), 小川・ヒギンズ 美穂子 (著), 臼井 俊雄 (著)

出版社: ベレ出版 (2018/5/15)、出典:出版社HP

Amazon

Rakuten

目次 – 本場のイギリス英語を聞く

生のイギリス英語を聞く

イギリスで録音した音声をもとにリスニングのトレーニングができる教材です。インタビュー音声をそのまま使用しているため、いい淀みなどもあり、とてもリアルな音声を聞くことができます。イギリスの観光スポットで取材をして録音をしているので、イギリスの文化や歴史なども同時に学ぶことができます。

はじめに

まずは、この本を手にとってくださったあなたに心より感謝いたします。

あなたはたぶん、イギリスに興味がある、イギリスが好き、イギリス英語を学びたい、イギリス英語に興味がある、イギリス英語が好き…….、そのような想いがあってこの本を手にとってくださったんだと想像します。そんなあなたの想いに対して、今の僕なりのベストの回答が本書を通じて実現できたと自負しています。
イギリス英語(コミュニケーション)力というのは、現地の人々の生の声に触れた量、そして、イギリス独特の文化の知識、この2つの掛け算で(ほぼ)決まってくるというのが僕の持論なのですが、本書はまさにその2つで構成されており、その2つがタップリ収録されています。

しかも、「イギリス独特の文化」の中でも、特に正統派・王道の話題が目白押し。 キーワードは、アフタヌーンティー、ロイヤル・ファミリー、ビートルズ、ハリー・ポッター、スパイ映画、タイタニック、世界遺産、 イングリッシュ・ガーデン、ヴァイキング……などなど。

各ユニットには、杓子定規な文化説明ではけっして味わえない、それぞれの話題(トピック)に直接的に従事し、心からの情熱を注いでいる方々だからこそ語れるストーリーが彼らの熱量とともに収められています。 “ 生の”英語なので、聞き取りは簡単ではないかもしれませんが、「へ～」「なるほど!」「そうだったのか!」という体験が得られるはずですので、知的好奇心を持って聞いてみてください。開いた量に比 例して耳はきっと慣れてくると思います。

これまで10年ほど、東京とロンドンを幾度となく往復しながら、 イギリスとイギリス英語に関してさまざまなメディアで発信してきた僕にとって、1つの節目であり、集大成となるのが本書です。形にして、世に出してくださったコスモピアさんにこの場をお借りして感謝します。

本書の企画、取材、執筆、校正のそれぞれの段階を通じて、僕が一貫して感じていたワクワク感を、本書のページをめくるごとにあなたにも感じてもらえれば、筆者としてこれほどうれしいことはありません。

2017年12月
川合亮平

[CD付]本場のイギリス英語を聞く

川合 亮平 (著)

出版社: コスモピア (2017/12/22)、出典:出版社HP

Amazon

Rakuten

Contents

はじめに
本書の構成と使い方
CDトラック表
●序章
Our Destinations本書で訪れるスポットについて
Unit1クラリッジズのアフタヌーンティー
Afternoon Tea at Claridge’s
Section 1 アフタヌーン・ティー: 人気の秘密
Section 2 素材へのこだわり
Section 3 紅茶に対する思い
Exercise

Unit2 ハリー・ポッターのハウス・オブ・ミナリマ House of Minalima
Section 1 ウィーズリー・ジョークショップ
Section 2 忍びの地図
Section 3 ルーナ・ラブグッド
Exercise

Unit3ビートルズ・マジカル・ミステリー・ツアー Beatles Magical Mystery Tour
Section 1 トライデント・スタジオ
Section 2 ジョン・レノンのテレビ出演秘話
Section 3 ビートルマニアが生まれた場所
Exercise

Unit4 ケンジントン宮殿 Kensington Palace
Section 1 ダイアナ妃とケンジントン宮殿
Section 2 ヴィクトリア女王と宮殿
Section 3 ケンジントン宮殿の見どころ
Exercise

Unit5 ロイヤル・アルバート・ホール Royal Albert Hall
Section 1 開催される音楽イベント
Section 2 ホール建設の背景
Section 3 ネルソン・マンデラの秘話
Exercise

Unit6 英国紳士服店ハンツマン Huntsman Savile Row
Section 1 ハンツマンに憧れた理由
Section 2 サヴィル・ロウの魅力
Section 3 ビスポークスーツの価値
Exercise

Unit7英国郵便博物館 The Postal Museum
Section 1 ヴィクトリア時代のSNS
Section 2 短命だった郵便自転車
Section 3 タイタニックのエピソード
Exercise

Unit8世界遺産グリニッジ Royal Museums Greenwich
Section 1 エリア内にある4つの施設
Section 2 貿易船カッティー・サーク
Section 3 ユネスコ世界遺産への登録
Exercise

Unit9 世界遺産キュー・ガーデン Kew Gardens
Section 1 おすすめのエリア
Section 2 イングリッシュ・ガーデンの魅力
Section 3 世界に園芸が必要な理由
Exercise

[CD付]本場のイギリス英語を聞く

川合 亮平 (著)

出版社: コスモピア (2017/12/22)、出典:出版社HP

Amazon

Rakuten

目次-[ドラマ仕立て]イギリス英語のリスニング ——楽しく学ぶ! ロンドン暮らし12か月のストーリー

本格イギリス英語が満載!

英国ドラマが多くヒットし、それとともにイギリス英語も注目され始めました。本書は、イギリス英語のリスニング力を鍛えるものです。物語仕立ての本になっており、物語を通じて本物のイギリス英語を学ぶことができます。イギリス人がよく使うイギリス英語を学ぶことができるため、英国ドラマをより楽しむことができるようになりそうです。

まえがき

本書を手に取ってくださり、ありがとうございます。
この本は、20代半ばの女性ステラ・スミス(Stella Smith)の1年間を楽しい会話でたどっていきます。ステラはロンドンのノッティング・ ヒルに住んでいるという設定ですが、実はわたしも幸運なことに、この多様性に満ちた興味深い地区で生まれ育ちました。

ステラは1年間のストーリーの中で、仕事をし、友人や家族と過ごし、別れを経験し、新たな恋に落ちます。この生きた文脈のなかで(これが 言語を習得する最良の方法なのです!) イギリス英語の単語や熟語、表現がどのように使われているのか学んでいきます。

それぞれのダイアローグには、どういった語句がイギリス英語に特徴 的なのかについて、また、イギリス英語であるかどうかにかかわらずこの本で出てきた表現を読者の皆さんが自信をもって使うにはどうすれば よいかについて、詳しい解説が付いています。40項目にわたるCulture Note とコラムでは、英語を楽しく学ぶために、言葉や文化のさまざまな 側面とイギリスのドラマや映画について書きました。これらを通して英 語の語句が使われる背景や文脈を学び、知らないと足元を掬われかねな いイギリス式のユーモアやマナーについて知識を得ていただければ、皆さんが英語でコミュニケーションをとる際にとても役立つことでしょう。

この本をつくる機会を与えてくださり、編集をしていただきました研究社の星野龍さん、金子靖さん、大谷千明さんに心から感謝申し上げます。正確かつ生き生きとした翻訳をしてくださった近藤康裕さん、魅力 的なイラストでストーリーを生き生きとしたものにしてくださったせおすみこさん、素敵な声で登場人物を演じてくださったガイ・ペリマンさ ん、エマ・ハワードさん、マイケル・リースさん、リン・ホブディさん、 ブランドン・フランシスさん、ありがとうございました。編集者の椿玉子さんには企画の段階から支えていただきました。

それから、この本を選んでくださった読者の皆さんにも感謝の気持ち を。リスニング力がアップし、イギリスのドラマや映画をより楽しめるようになるだけでなく、皆さんが将来、イギリス英語を堂々と使えるようになりますことを心から願っています。

皆さんおひとりおひとりがご自身のストーリーの主役です。英語を使 うストーリーで皆さんがご活躍されますことを!

2017年9月
著者しるす　ナディア・マケックニー

訳者まえがき

現在イギリスはEUからの離脱をめぐって大きな注目を集めていますが、「ダウントン・アビー」(Downton Abbey)や「刑事フォイル. (Foyle’s War)、NHKで放送されたばかりの「女王ヴィクトリア 愛に生きる」(Victoria)などのテレビドラマを通してイギリスの魅力に 触れた読者の方も多いのではないでしょうか。

この本では、イギリス英語の特徴に加え、イギリスの文化やマナーな どについても、わかりやすく実践的な解説がなされています。語学の学 習においては、知識を得たら実践に移すことが大切です。ダイアローグ を繰り返し聴き取り、自分で何度も朗読する――これがいちばんの実践 です。登場人物たちの台詞を暗唱できるくらいになるまで、吹き込まれた音声とおなじようなスピード、リズム、抑揚で繰り返し練習してみて ください。実際に英語を使うときには音声のようなネイティヴ・スピー カーの標準的な発音で話す必要はありませんが、自分が目標とする野球 選手のバッティング・フォームを真似て何度も素振りの練習をするように、好きな歌手の歌い方そっくりにカラオケを歌おうとするように、スポーツや歌とおなじ身体的な反応である語学力の向上には、こうした練 習が最適です。同時に、イギリスの映画やテレビドラマなどをたくさん ご覧になって、イギリス英語とイギリスの文化に触れる機会を積極的に 増やしてください。

ナディア・マケックニー先生のスクリプトと解説、コラムを翻訳して いて、改めてイギリスと英語の面白さを実感しました。楽しいストーリ 一と役立つ解説を通して、皆さんの英語力とイギリスへのご興味がいっそう高まることを願っています。

2017年9月
近藤康裕

[ドラマ仕立て]イギリス英語のリスニング ——楽しく学ぶ! ロンドン暮らし12か月のストーリー

ナディア・マケックニー (著), 近藤 康裕 (翻訳)

出版社: 研究社 (2017/11/22)、出典:出版社HP

Amazon

Rakuten

目次

まえがき
訳者まえがき
本書の使い方
音声のダウンロード方法
発音について
キャラクター紹介

January
Scene1 新年おめでとう!
Scene2 大ショック!
Scene3 パブでの気になる誘い
英国ドラマ&映画をもっと知りたい!①
James Bond-007

February
Scene1 バレンタインデーのデート
Scene2 インド料理店で
Scene3 大事なデートはどうだった?
英国ドラマ&映画をもっと知りたい!②
Sherlock

March
Scene1 母の日おめでとう!
Scene2 大きな館を訪ねる
Scene3 良い助言
英国ドラマ&映画をもっと知りたい!③
Downton Abbey

April
Scene1 仕事再開
Scene2 転ばぬ先の杖
Scene3 セレブの来るプレス向け朝食会

May
Scene1 パーティーの買い物
Scene2 ステラ、お誕生日おめでとう!
Scene3 苦情

June
Scene1 年代物のワンピースを買う
Scene2 結婚式に遅刻
Scene3 結婚披露宴にて

July
Scene1 本当に仕事が大変な一週間
Scene2 ジムで
Scene3 偶然会えてうれしい!

August
Scene1 夏休み
Scene2 予期せぬ提案
Scene3 公園でのピクニック

September
Scene1 流暢なフランス語が話せます
Scene2 夜の語学スクール
Scene3 また会っちゃったね!

October
Scene1 ピンク色の髪すてきね!
Scene2 彼の好みじゃないなあ
Scene3 ロンドンの幽霊ツアー

November
Scene1 たき火の夜
Scene2 振替バスとフライドポテト
Scene3 うちでコーヒーを一杯飲んで行かない?

December
Scene1 職場のクリスマス
英国ドラマ&映画をもっと知りたい!④
Bridget Jones’ Diary
Scene2 クリスマスの帰省
Scene3 ボクシングデーの素敵なサプライズ!
英国ドラマ&映画をもっと知りたい!⑤
Doctor Who

[ドラマ仕立て]イギリス英語のリスニング ——楽しく学ぶ! ロンドン暮らし12か月のストーリー

ナディア・マケックニー (著), 近藤 康裕 (翻訳)

出版社: 研究社 (2017/11/22)、出典:出版社HP

Amazon

Rakuten

本書の使い方

ロンドンに住む女性ステラの12か月を描いた、 全36ダイアローグのストーリーです。

音声が、ダウンロード音声の何番目に入っているか示しています。
ダイアローグの状況を説明しています。
まずは、状況説明だけを頭に入れた 状態で、音声を聞いて答えましょう。英文のスクリプトと訳は次のページ、 解答は各章末のCulture Noteの下に掲載しています。

ダイアローグに登場する重要表現の使い方を説明しています。
重要表現を使った例文です。

本書の主な記号

() 省略可能、または補足説明であることを示します。
/ スラッシュの前後で言い換え可能、または並列であることを示します。
⇒参照先のページ数・項目名を示します。
* 注を示します。
= 同意語です。
⇔反意語です。

音声のダウンロード方法

本書の英語音声は、研究社のホームページ (http://www.kenkyusha.co.jp/)から、 無料でダウンロードいただけます(MP3デー タ)。以下の手順でダウンロードしてください。

①研究社ホームページのトップページで「音声 ダウンロード」をクリックして「音声データ ダウンロード書籍一覧」のページに移動して ください。
②移動したページの「（ドラマ仕立て) イギリス英語のリスニング」の紹介欄に「ダウンロ ード」ボタンがあります。クリックしていただ くと、ファイルのダウンロードが始まります。
③ダウンロード完了後、解凍してお使いください。本書のTRACK番号のアイコンの表示 にしたがって、該当する番号のMP3音声を お使いください。

発音について

通常、イギリス英語の発音というときは、RP(received pronunciation=容認標準発音)と呼ばれる、比較的はっきりとした発音の英語のことを指します。これは王室の人びとやBBCのアナウンサー、ドラマ に出演する俳優たちの多くが使う発音です。

RPの発音は多くの点でアメリカ英語の発音とは異なっています。いくつか例を挙げてみましょう。
まず強勢の位置が異なる場合。adultは、イギリスでは（発音記号省略 IMG_6012.JPG）となりますが、アメリカ英語では（発音記号省略 IMG_6012.JPG）と発音されます。強勢の位置が異なるので、若干違って聞こえます。

母音の発音も異なります。bathはイギリスでは（発音記号省略 IMG_6012.JPG）となり、アメリカでは（発音記号省略 IMG_6012.JPG）となります。got はイギリスでは（発音記号省略 IMG_6012.JPG）、アメリカでは（発音記号省略 IMG_6012.JPG）です。

ほかに注意すべき違いは単語の末尾の/r/の音です。アメリカ英語では /r/ の音は舌を巻き気味に発音されるのでmother は（発音記号省略 IMG_6012.JPG）となりますが、イギリスではそこまで/r/を強く読まず、（発音記号省略 IMG_6012.JPG）となります。

また、RPでは better （発音記号省略 IMG_6012.JPG）の/t/の音はクリアに発音されますが、 アメリカ英語では bedder （発音記号省略 IMG_6012.JPG）(寝室係;bedmakerのイギリス英語) のように /d/に近い音で聞こえます。

イギリスには多くの魅力的な訛りがありますが、この本で使われているのは基本的にRPです。その中に、Estuary(河口域英語)という、本書のストーリーの舞台であるロンドンやイングランド南部でもっともよく聞かれる発音も混じっています。Estuaryとは Thames Estuary(テムズ川河口域)に由来し、ロンドンやイングランド南部にこの30年ほどで定着した発音です。ロンドンの労働者階級の伝統的な訛りである Cockney(コックニー)とRPの特徴をあわせ持った英語の発音です。 EstuaryがRPと異なっているのは次のような点です。

going toがgonnaとなるなど、約めた言い方がされます。-ing /（発音記号省略 IMG_6012.JPG） で終わる語は-in /In/のように発音されます。/h/の音がしばしば落ちる ので、haveは（発音記号省略 IMG_6012.JPG）のように聞こえます。th （発音記号省略 IMG_6012.JPG）の音は/f/のように発音されますからthink は fink（発音記号省略 IMG_6012.JPG）(スパイ)のように、thing は（発音記号省略 IMG_6012.JPG）のように聞こえます。u/ju:/の発音がアメリカ英語のように/u:/となりtube は（発音記号省略 IMG_6012.JPG）と聞こえることがあります。

ロンドンやイングランド南部の多くのイギリス人は、話す相手や状況に応じてEstuaryにバリエーションを加える傾向にありますから厄介です!

この本の主要な登場人物は少しEstuaryの混じったRPを使っていますが、ジェイクはコックニーないしはEstuaryに近い発音をし、スティーヴはEstuaryとRPのちょうど中間のような英語を話します。デイヴィッドの英語には北部の訛りが感じられます。

英語のネイティヴスピーカーではない皆さんには、まずRPを習得することをお勧めします。この本のナレーションをしている人たちの英語は皆さんが学ぶ英語の土台として最適です。もちろん、英語のリスニングの力をつけるためには、発音の違いに敏感なのはよいことです。イギリスはきわめて多様な多文化社会です。多くの人びとが外国語として英語を話し、あらゆる訛りに接することに慣れています。ですから、皆さんがイギリスを訪れる際には、ご自身の発音を過度に意識する必要はまったくないのだということを、最後にぜひ覚えておいてください。

キャラクター紹介

ステラ・スミス(Stella Smith)：主人公。26歳。ロンドン生まれ。広告会社勤務。マーケティング担当。趣味は映画鑑賞、音楽、ファッション、友達と過ごすこと。

その他の主要キャラクター(登場順)
アダム・スペンサー(Adam Spencer)：ステラのボーイフレンド。29歳。サリー生まれ。金融関係の法律アドバイザー。趣味は自動車とパーティー。

ヘザー・マクリーン(Heather McClean)：ステラのルームメイト。28歳。ロンドン生まれ。ステラと住むフラットを所有している。法廷弁護士。猫が好きで、趣味は料理。

ジェイク・ジャーマン(Jake Jarman)：ヘザーのボーイフレンド。27歳。ロンドン生まれ。料理人。趣味はサッカー(football)と音楽。

ベン・シェパード(Ben Shepherd)：ジェイクの友人。31歳。ボーンマス生まれ。演劇講師。趣味は映画鑑賞。

アナ・トムスン(Anna Thompson)：ステラの母。56歳。オックスフォード生まれ。ソーシャルワーカー。子供と犬が好きで、趣味は読書。

デイヴィッド・トムスン(David Thompson)：ステラの継父。60歳。ニューカッスル生まれ。エンジニア。趣味はガーデニングと写真。

ジェイムズ・グリーン(James Green)：ステラの祖父。79歳。オックスフォード生まれ。文房具会社のオーナー。現在は引退している。趣味はクリケットと社交ダンス。

ジェイン・アーチャー (Jane Archer)：ステラの上司。40歳。ブライトン生まれ。広告会社の管理職。趣味はサルサと旅行。

ミゲル・ガルシア (Miguel Garcia)：ステラの同僚。32歳。ロンドン生まれ。広告会社勤務。広報担当。趣味はトライアスロンとインテリア・デザイン。

リッキー・デップ(Ricky Depp)：ステラのクライアント。35歳。バース生まれ。テレビ司会者。趣味はセーリングとスキー。

ヘレン・フレンチ(Helen French)：ステラの同僚。25歳。スペインのマラガ生まれ。広告会社でコーディネイターを務める。趣味は洋服をデザインすることと作ること。

レニュ・パテル(Renu Patel)：ステラの同僚。22歳。ロンドン生まれ。広告会社でアシスタントを務める。趣味はパーティーとロッククライミング。

スティーヴ・サマーズ (Steve Summers)：友人の友人。26歳。エセックス生まれ。国際慈善団体のコーディネイター。趣味は映画鑑賞、友達と会うこと、ジム通い。

ルーシー・スミス(Lucy Smith)：ステラの妹(ステラの父の2度目の結婚で生まれた娘)。17歳。ケント生まれ。高校生。趣味はポップミュージックのコンサート、アート。

ブライアン・ポッツ(Brian Potts)：ミゲルのパートナー。38歳。ヨーク生まれ。国際慈善団体の会計担当。趣味は政治、歴史、スポーツ。

マイ・トムスン=オカダ、アミ・トムスン=オカダ(Mai Thompson Okada, Ami Thompson-Okada)：ステラのめい(ディヴィッドの息子のサムとその日本人の妻ミカの娘たち)。6歳と8歳。東京生まれ。好きなものは動物と公園、趣味はテレビを観ること。

[ドラマ仕立て]イギリス英語のリスニング ——楽しく学ぶ! ロンドン暮らし12か月のストーリー

ナディア・マケックニー (著), 近藤 康裕 (翻訳)

出版社: 研究社 (2017/11/22)、出典:出版社HP

Amazon

Rakuten

目次 – イギリス英語フレーズブック

【イギリス英語フレーズブック】の中身、使い方も確認する。

目次 – イギリス英語を聞く THE BLUE BOOK

【[CD付]イギリス英語を聞く THE BLUE BOOK】の中身、使い方も確認する。

目次 – イギリス英語を聞く THE RED BOOK

【[CD付]イギリス英語を聞く THE RED BOOK】の中身、使い方も確認する。

目次 – イギリス英語でしゃべりたい! UK発音パーフェクトガイド

【イギリス英語でしゃべりたい! UK発音パーフェクトガイド】の中身、使い方も確認する。

目次 – 究極のイギリス英語リスニング Standard―3000語レベルでUK英語入門

【究極のイギリス英語リスニング Standard―3000語レベルでUK英語入門】の中身、使い方も確認する。

目次 – イギリス英語発音教本

【イギリス英語発音教本】の中身、使い方も確認する。

目次 – もっとイギリス英語でしゃべりたい！ UKイントネーション・パーフェクトガイド

【もっとイギリス英語でしゃべりたい！ UKイントネーション・パーフェクトガイド】の中身、使い方も確認する。

【最新】イギリス英語おすすめ書籍も確認する

ランキングはこちら

出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post 【最新】イギリス英語おすすめ勉強法 ( 教材・参考書) 独学に役立つセレクト! 単語•発音•リスニング•文法テキスト first appeared on English Leaf.

近年、英語がさまざまな場所で使われるようになってきているため、英語学習が重視されるようになりました。しかし、英語といっても国によって発音やスペルに違いがあります。本書は、イギリス英語で日常的に使用される発音やイントネーションを、語源から丁寧に解説しています。

【最新】イギリス英語勉強法 – 独学の書籍教材•参考書をセレクト!も確認する

はじめに イギリス英語らしさは韻律が決め手

イギリス英語 (British English; BE) の発音を扱った参考書の多くは、母 音と子音だけを扱っています。しかし BE らしさは、母音と子音だけから生まれるわけではないことを、みなさんはご存じでしょうか。
BE らしさを本当に生み出しているのは、実はリズムやイントネーションで す。アメリカ英語(American English; AE)らしさもリズムやイントネーショ ンにあらわれます。以下、リズムとイントネーションの両方をまとめて言う場 合には、「韻律」という単語を使うことにします。

そんなわけで、韻律については前著『イギリス英語でしゃべりたい!』でも、 少しばかり扱いました。とはいえ、まだまだ十分ではありません。韻律は奥深 いのです。 「韻律は扱いがむずかしく、十分な知識がなければ書けません。日本で出版されるBE の発音本のほとんどが母音と子音しか扱っていないのは、それだけな ら十分な知識がなくても、なんとか書けてしまうからです。

しかし今の時代は、多くの人が発音に敏感になっています。昔だったら、英 語はちょっとくらい発音がひどくても許されましたが、今では発音が悪いとバ カにされてしまいますよね。
特に BE に関しては、かなりマニアックに興味を持つ人が多いのです。とい うのも、日本での英語の主流は AEです。BEに興味を持つ人も増えてきては いるとはいえ、やはり少数派です。しかし、逆に少数派はこだわりが強いのです。

そのため、母音と子音だけの解説では、満足できない人が増えているのです。
実際、ボクのもとにも、BEの発音を詳しく習いたいと個人指導を願い出る 人がいます。正直、個人指導となると、受講料は決して安くありません。それでもBEを身につけたいからとやって来るわけです。
そんな BE マニアのみなさんのご期待に教材を通じて応えるには、BEらしさを詳しく説明すること、そして読者のみなさんがそれを実際に発音できるようにていねいに導くことが必要です。

ところで、BEの教材には、中上級者向けに、生の英語をたくさん収録したものも売られています。でも、そういった教材には細かい発音上の解説が付いていないことが多いのです。スクリプトでは、こう書いてある。でも、それがどうしてそんな発音になるのか、いっさい情報がない。情報がないから、そん なものかと思うしかない。そんな教材がけっこうあるのです。これでは聞き取れるようになりませんし、BEらしく話せるようにもなりません。

実際にイギリスで生活し、生の BE に触れている人の中には、そのむずかしさを痛感している人がたくさんいます。そんな人たちのために、ボクは前著『イ ギリス英語でしゃべりたい!』を執筆しました。そして、とてもうれしいことに、 何年もイギリスに住んでいる人から、この本のおかげで今まで聞き取れなかったBE がよくわかるようになった、という声が少なからず寄せられています。

前著では、韻律は本の中身の1/3 弱程度の扱いでした。しかし、本書『もっ とイギリス英語でしゃべりたい!』は、まさにこの部分の解説に重点を置きました。リアルなイギリス英語を本当に理解し、再現してみたいと思われる人たちは、ぜひ本書でボクと一緒にトレーニングを積んでいただきたいと思います。
本書の英文とコラムはロンドン育ちで、現在は日本で英語教師やライターの 仕事をしている Nadia McKecknieさんが作成しました。イギリスに行けば 実際に耳にするような、リアルな文章を書いてもらうようにしました。

ナディアさんは本書の録音も担当しており、起伏に富んだ現代的な BE を非 常にリアルに再現しています。もう一人のナレーターであるBE ナレーションの第一人者 Michel Rhys さんは、ほれぼれするようなプロらしいなめらかで 明快な標準発音を披露してくれています。
本書の韻律の記述は、この二人による音声を、ボクが耳で聞いて分析した結 果です。このお二人なしでは、本書は成立しませんでした。最大級の感謝をあらわしたいと思います。

また、本書の刊行にあたっては、研究社の金子晴さんと大谷千明さんの辛抱 強い協力も不可欠でした。お二人には、特段の感謝をあらわしたいと思います。2015年4月小川直樹

もっとイギリス英語でしゃべりたい！ UKイントネーション・パーフェクトガイド（ＣＤ ＢＯＯＫ） (CD BOOK)

小川 直樹 (著), ナディア・マケックニー (著)

出版社: 研究社 (2015/6/19)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

目次

はじめに ii リピート音声のダウンロード方法 vii 本書の使い方 vili
Part I 基礎編1
1 驚愕のテキパキ感 BEのリズム 2
◆BEはわかりやすいし、聞きやすい? ◆現地の英語はわからない→衝撃の テキパキ感 ◆テキパキ感の原因◆何が短い?ひ弱音節の弱さ、短さ ◆BE は強勢の数が少ない◆音節が減る◆単語間でも音節は減る◇機能語が消えるへ一気に発音する◆機能語は弱まるのが普通だが…◆機能語の弱形

2イントネーション基礎理論
◆イントネーションの構造 ◆トーンの練習へ下降調が一番大事 ◆下降調の 練習へ上昇調◆降昇調◆平坦調◆平坦調で下降調、上昇調を表わす例

3句末原則
◆句末原則◆句末原則を検証する◆句末原則の実例1音調句◆句末原則の実例 ◆複数の音調句◆句末原則の実例複数の音調句2核にならない副詞が付く場合◆句末原則で会話に挑戦◆句末原則で長文を読む

4下降するyes-no疑問文
◆疑問文が上昇しない下降調のyes-no 疑問文は誤解しやすい上昇する ◆yes-no 疑問文もある ◆下降調のyes-no 疑問文の練習下降調のyes-no 疑 問文の会話練習

5禁断のイントネーション!?
◆降昇調と分離降昇調 ◆BE らしさの秘密は高低変化へ降昇調へ降昇調の練習へ降昇調の会話例 ◆分離降昇調へ分離降昇調の実例◆1音調句内での分離降昇調◆分離降昇調の練習◆分離降昇調の会話例降昇調と分離降昇調を含む長文に挑戦

Part II 実例集1会話編 77
1 句末原則で話してみよう! エクレアをすすめる 78
2 下降調で話してみよう! けがをしてしまった! 82
Nadia’s Column イギリス英語をもっと知りたい! 1 Chrimbo って何? 85
3 BE らしい多様なトーンを学ぶ! 待ち合わせに遅れる 86
4驚きを表わすイントネーション 同僚にばったり会う 90

5 BE 特有の高低変化に富むイントネーション ちょっと早かった? 94
6最難関!?早口のBEに挑戦! 99
7ロンドン訛りの会話に挑む! ロンドンのパブで注文をする102
8ベーシックな BE イントネーションを学ぶ予定を聞く 106
Nadia’s Column イギリス英語をもっと知りたい!O答えと訳 109
9英語らしい発音の秘訣長い文を一気に読む 110

10 電話での会話 今話せる? 114
11句末原則の例外] 髪を切ったの118
12句末原則の例外 2 BE発音のクセ 122
Nadia’s Column イギリス英語をもっと知りたい!オーブンのなかに丸パンがあると子供が生まれる? 12613 高低差に富むイントネーション 電話での会話127
Nadia’s Column イギリス英語をもっと知りたい!2答えと訳131

Part II 実例集2 長文編 133
1 句末原則の例外機長の搭乗アナウンス134
Nadia’s Column イギリス英語をもっと知りたい! 3イギリスはおいしい? 138
2下降調のバリエーション 飛行機内でのアナウンス 139
Nadia’s Column イギリス英語をもっと知りたい!3答えと訳143
3平坦調が多用される文] 祝日の天気予報144
4早口のアナウンスを再現する 交通情報151
5ツアーを案内するステイトリーホーム・ツアー 158
6平坦調が多用される文2 銀行の自動応答メッセージ 164
あとがき

もっとイギリス英語でしゃべりたい！ UKイントネーション・パーフェクトガイド（ＣＤ ＢＯＯＫ） (CD BOOK)

小川 直樹 (著), ナディア・マケックニー (著)

出版社: 研究社 (2015/6/19)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

リピート音声のダウンロード方法
本書の付属 CD に収録されている会話・長文を、フレーズやセンテンスごとによ り細かく区切った音声データ(MP3)をご利用いただけます。研究社ウェブサイト (www.kenkyusha.co.jp)から、以下の手順でダウンロードしてください。
(1) 研究社ウェブサイトのトップページで「音声ダウンロード」をクリックして「音
声データダウンロード書籍一覧」のページに移動してください。
(2) 移動したページの「もっとイギリス英語でしゃべりたい!」の紹介欄に「ダウ
ンロード」ボタンがありますので、それをクリックしてください。
(3) クリック後、ユーザー名とパスワードの入力が求められますので、以下のユー ザー名とパスワードを入力してください。
ユーザー名:guest パスワード:MottoBritish
(4) ユーザー名とパスワードが正しく入力されると、ファイルのダウンロードが始 まります。ダウンロード完了後、解凍してご利用ください。

本書のDOWNLOADアイコンの表示にしたがって、該当する番号のMP3音 声をお使いください。
フォルダー1 DOWNLOAD 01 01 ~DOWNLOAD 01 22
フォルダー2 DOWNLOAD 02 01 ~ DOWNLOAD 02 08
フォルダー3 DOWNLOAD 03 01 ~ DOWNLOAD 03 24
フォルダー4 DOWNLOAD 04 01 ~ DOWNLOAD 04 54
フォルダー5 DOWNLOAD 05 01 ~ DOWNLOAD 05 57
フォルダー6 DOWNLOAD 06 01 ~ DOWNLOAD 06 581

本書の使い方

イギリス英語による英文、会話、長文 I のナレーションを収録しました。英文の 音声はすべて同梱 CD に収録されています。
一部、AE (アメリカ英語)とBE(イギリス英語) の両方を収録したものには、米(目)英(米) のアイコンを付けています。

本書は特に「イギリス英語のイント ビーネーション」を深く考察しています。上 昇調(1)、下降調()、平坦調(-)、降 昇調( こ)などのほか、文字の大きさや 太さによって示された音の強弱に注意しなが ら、よくCDを聴いてください。

02で記したイギリス英語のイントネーションに ついて、詳しく解説しています。

会話、長文の英文を1センテンス、1フレー ズごとに繰り返して聴けるリピート音声を用意しました。3の解説を読みながら、何度も聴いて、再現してみてください。
リピート音声は研究社のホームページ(www. kenkyusha.co.jp)からダウンロードできます (MP3 データ)。ダウンロード方法はviページを ご覧ください。

Part I 基礎編
「イギリス英語がすごく速く聞こえる理由は?」 「イントネーションって何?」 「イギリス人みたいに話すコツを教えて」一 イギリス英語の極意を、一からていねいに解き明かします。

もっとイギリス英語でしゃべりたい！ UKイントネーション・パーフェクトガイド（ＣＤ ＢＯＯＫ） (CD BOOK)

小川 直樹 (著), ナディア・マケックニー (著)

出版社: 研究社 (2015/6/19)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post もっとイギリス英語でしゃべりたい！ UKイントネーション・パーフェクトガイド first appeared on English Leaf.

近年、世界中の人々と関われる環境ができており、世界でも通用する英語が重視されるようになりました。しかし、英語といっても国によって発音やスペルに違いがあります。本書は、イギリス英語で日常的に使用される単語の発音を、重点的にトレーニングを行い、イギリス出身のネイティブのような発音を目指します。

なぜ日本人がネイティブと同じ発音で英語を話すことができないかというと、口の大きさや使い方に原因があります。本書では、口の形や発音記号、力の入れ具合を具合的に記した内容です。母音や二重母音の適切な音の出し方を学ぶことで、ネイティブに近い発音を手に入れることができます。一般的な語学書とは異なり、発音をメインに扱っているので、発音を理論的にマスターしたい人にオススメです。最後まで学ぶことで発音の法則、音の出し方が変わり、発音が変われば伝わり方も変わるはずです。

【最新】イギリス英語勉強法 – 独学の書籍教材•参考書をセレクト!も確認する

まえがき

本書『イギリス英語発音教本』を手に取っていただきありがとうございます。 本書はイギリス英語(以下BE)の発音を、本気で学びたい人のための本です。 特に、日本にいながらBE 発音をしっかり身につけたいと思っている、初学者・ 中級者のための本です。

実は、本書の刊行よりも前に、僕は同じ研究社から、『イギリス英語でしゃ べりたい! UK発音パーフェクトガイド』を出しました。2009年のことです。 当時、BE の人気は徐々に高まっていました。でも、日本人向けの BE の発音教本には、いいものがありませんでした。母音と子音のありきたりな説明しかない、安直なものしかなかったのです。僕は、音声学者として、ほかではまねできない BE 発音教本の決定版を出そうと考えました。それが『イギリス英語でしゃべりたい!』でした。

その後、英語界はコミュニケーション重視の傾向が強まりました。英語の発音の本も、あれこれ増えてきました。でも、BE の発音教本は、僕が知る限り 現れていません。その一方で、『イギリス英語でしゃべりたい!』は、研究社 のヒット作となり、現在まで長く売れ続けています。同書はまさに、ほかでは まねできない BE 発音の決定版となったのです(ちなみに、2014年には続編の『もっとイギリス英語でしゃべりたい! UK イントネーション・パーフェクト ガイド』を出しました。リズムとイントネーションに特化した発音教本です。 今現在、BE のイントネーションをこれだけ詳しく、しかもわかりやすく学べる本はほかにないと思います)。

そんな中で、同じ研究社から、本書『イギリス英語発音教本』を出すことに なったのです。同じ出版社から、同じBE の発音教本です。しかも、今回は研究社らしい直球勝負のタイトルが与えられます。特に初学者に向けた、『イギ リス英語でしゃべりたい!』以上の決定版を作れということです。難しいリクエストです。でも、僕のクリエーター魂を刺激するリクエストでもありました。

実は、『イギリス英語でしゃべりたい!』を書いた後、2013 年に僕は大学教授をやめて、Heart-to-Heart Communications (http://www.hth-c.net/)という会社を作りました。より発音指導に特化した仕事をしたかったからです。その結果、ここ数年は、成人に発音指導をする機会が増えました。BE の発音指導をする機会も多く得ることができました。

意外に思われるかもしれませんが、大学にいたら、そうもいかなかったので す。なにしろ、学内の仕事に追われる日々でしたし、英語を教えるにしても、教養英語とか、せいぜい一般的な音声学の指導程度です。マニアックに BE を語る機会など、実はほとんどなかったのです。

だからこそ、本書は、ここ数年の、実際に日本の社会人に発音を指導してきた経験を反映した内容となっています。その人たちは、高いお金を払って、本気でBE発音を学びに来た人たちです。在英経験も豊富で、英語力の高い人も 少なくありません。そんな人たちとのやりとりの中で得たものが、本書の随所に生かされています。もちろん、『イギリス英語でしゃべりたい!』も、発音 指導の経験を生かしたものでした。でも本書は、より進化したノウハウを盛り込んでいるのです。

たとえば、基本練習を『イギリス英語でしゃべりたい!』よりはるかに充実させました。実は、成人の発音指導を通じて、ここが日本人の弱点だと強く感じたからです。口の動きを大きくする練習や、母音四角形の読み方などがその典型です。また、脱力母音や二重母音の読み方、[l]や[r]の扱いなども、はるかに詳しくしています。
例文については、発音のためだけの、実用性のないものは避けました。 代わりに、できるだけ現地で実際に使われているもの、使えるものを選びました。発音練習すれば、同時にBEでの会話力も養成できるということです。

合わせて、BE 特有の表現を多く盛り込みました。日本ではアメリノ英語(AE) が主流です。イギリスでのごく身近な表現、口語表現などは、あまり知られていません。そのため、現地でごくふつうに使われている会話表現を理解できず に、困ってしまうことが非常に多くあります。だからこそ、BE特有の表現をできるだけ取り込みました。
また、地名も多く入れました。実は地名も、日本人がイギリスに行って困る ことです。なにしろ、イギリスの地名は、読み方がよくわからないものが多い のです。場所を尋ねるにしても、肝心の地名が通じない。そんなことがよく起きてしまうからこそ、地名を多く盛り込みました。

なお、本書では意図的に、同じ例を何度か使うようにしてあります。「あれ、 この例文、前にも見たぞ」というものがあるはずです。実は、繰り返しは英語(外 国語)学習の肝です。とりわけ発音指導の現場では、繰り返しは皆さんが思う 以上に重要なことなのです。だからこそ、あえて1つの例文が何度も出てくる という構成にしました。これは、『イギリス英語でしゃべりたい!』ではしなかっ たことです。

その一方で、本書は、英国の標準発音のみに絞ってあります。『イギリス英語でしゃべりたい!』では、アメリカ英語(AE)の発音との比較や、英国 の様々な訛りについて、あれこれ触れるようにしました(だからこそ、イギリス在住の人に好評でした)。でも、本書は BE の初心者、日本で BE を学ぶ人 のために特化しています。英国の標準発音についてのみに絞りました。AEへの言及も、最小限にとどめてあります(それゆえ、『イギリス英語でしゃべり たい!』の特徴でもあった、比較のための AE の音声も、今回は入れませんでした)。

いずれにしても、本書は、学術書を手がける研究社だからこそできた、懇切丁寧な内容の BE 発音教本になったはずです。BE 発音を日本で本格的に学びた い初級・中級者には、決定版ともいえる発音書となったと思います。ぜひ、この本を活用して、世界に通用する、わかりやすくてきれいな BE 発音を身につ けてください。

2017年春 小川直樹

イギリス英語発音教本

小川 直樹 (著)

出版社: 研究社 (2017/5/20)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

目次

まえがき
イントロダクション
母音・子音一覧表
音声のダウンロード方法

第1部 母音を学ぶ
第1章口の動きの基本
Section1口の動きを大きくする準備運動
Section 2 [u:] Section 3 [:)
Section 4 [a:)
Section5基本3母音の練習
Section6母音四角形を学ぶ
Section7 外側0~0の音
Section8内側1~0の音
Section9 脱力の「アイウ」
Section 10 究極の脱力音 [a]

第2章 外側の母音を学ぶ
Section 1 (el ([el])
Section2 二重母音の出し方
Section 3 [E] Section 4 [ɛ:] ([ɛə])
Section 5 [æ] ([a])
Section 6 [a] ([ai])
Section 7 [a] ([av])
Section 8 [p] Section 9 [ɔ:] Section 10 (5] ([31])

第3章 内側の母音を学ぶ
Section 1 [1] Section 2 [u] ([iə])
Section 3 ] Section 4 Aldo Dil U!
Section 5 [v] Section 6 [u] ([və])
Section 7 [ɔ:] と発音される [Uə)
Section 8 [ə] O M
Section 9 [ə] Okt
Section 10 [ə:)
Section 11 [r] Ostalo
Section 12 səv) (# EA!?
Section 13 (əu]

第4章　三重母音
Section 1 (alə)
Section 2 [avə)

第2部 子音編
第1章 無声音と有声音
Section1 無声音と有声音
Section2 無声音と有声音の違い
Section3 母音の長さが変わる理由

第2章 破裂音
Section 1 [p] Section 2 [b] Section 3 [t] Section 4 [d] Section 5 [k] Section 6[g]

第3章摩擦音
Section 1 [f] Section 2 [V] Section 3 (0)
Section4 [0] Section 5 U] Section6 [31
Section 7 [s] Section 8 [s]に[] やりが続く場合
Section 9 [z] Section 10 [h]

第4章 破擦音
Section 1 [ts] Section2 [U] が多く現れるBE
Section 3 [dz] Section4BE では [dg] も多い
Section5 破擦音と摩擦音の違い
Section 6 [tr] Section 7 [dr]

第5章 流音(LLUとR[r])
Section1の特訓その11
Section2)の特訓その2
Section3語末の [
Section4語中の [] の特訓
Section5 子音
Section 6 [n] Section7ないはずの [0]が現れる!?
Section8ラ行子音は L? R?
Section 9 76+ [n] Section 10 [l] と[r]が混在する場合

第6章 鼻音
Section 1 [m] Section 2 [n] Section3 「二」は [n]ではない!?
Section 4 (tn), [dn] Section 5 [n]

第7章 半母音
Section 1
Section2 [w] の基本
Section 3 BEO) [w] Section 4 7++ [w]

第3部、単語のつながり
第1章句の読み方
Section1句は後ろが強い
Section2地名の読み方
Section3地名の強勢の付け方
Section 4 Street
Section5複合名詞の読み方
Section6略語の強勢
Section7 強勢位置は変化する

第2章 文の読み方
Section1 つなげて読む
Section2子音は続くと落ちる?
Section3 聞き取れないほど弱まる機能語
Section4文の中の弱形
Section5強弱2段階のリズム
Section6 現実のリズムは3段階
Section7音程差は大きく
Section8イントネーションの基本は句末原則

Section9句末原則の秘密
Section 10 BE の特徴を示すイントネーション

あとがき

イギリス英語発音教本

小川 直樹 (著)

出版社: 研究社 (2017/5/20)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

Introductionイントロダクション

英語の発音をいくら勉強しても、思うように上達しないそんな経験はあ りませんか?
実は、英語の発音を学ぶ上で、私たち日本人には決定的な弱点があるのです。 それは、日本人の口の動きは小さい、ということ。
日本語は英語に比べ、母音の種類も子音の種類も少ないのです。ですから日 本語を話す際には、あまり口(唇、舌)を大きく動かす必要はありません。
一方、英語の母音や子音には、日本語よりはるかに多くの種類があります。 それらをきちんと区別して発音しようと思ったら、日本語を話すときよりも、 口を大きく動かさなければいけません。

たとえば、洋画や海外のテレビ番組の俳優の口元を見てみてください。大き く動いていることがよくわかります。一方、日本語のニュース番組などでアナ ウンサーが話している様子を見てみてください。たとえアナウンサーでも、それほど大きく口が動いていないことが見てとれるでしょう。
皆さんは、英語の中でも、とりわけイギリス英語 (以下 BE)を身につけた いと思っていらっしゃるでしょう。その BEらしさを生み出すのは、何にもまして発音です。
本書で言う BE とは、英国の標準的な英語、RP(Received Pronunciation「容認発音」)を指します。では、ネイティブ、ことに英国人が RP とそれ以外の英語をどこで判断しているか、ご存じですか? それは第一に発音です。もち ろん、語彙や文法など、発音以外の要素も判断材料であることは言うまでもありませんが、まず発音なのです。

英国では、標準的な英語RPは、エリート層の話す英語とされています。ですから、この RP を使う人は、だいたい教育程度が高いと判断されます。
では、もし皆さんが英国で、RPで英語を話したら、どうなると思いますか。もちろん、見た目はアジア人、日本人です。そうであっても、RPを一言発した瞬間から、扱いが変わります。

英国社会において発音は、人を判断する上で、見た目以上の大事な材料なのです。だからこそ、BE を身につけたい、BE の発音を身につけたいと願う皆さ んには、この本を通じて、できるだけ正確に、BE の音を習得していただきたいと思います。 まずは、日本語にはない、大きな口の動きに慣れるところから始めます。

英国英語は1つじゃない!?

ところで、BE の発音練習を始める前に、皆さんに知っておいていただきたいことがあります。それは、英国の英語の多様性ということです。
皆さんが思う以上に、英国の英語には、いろいろな方言(語彙・文法面)や 訛り(発音面)があります。
英国の訛りは、大きく分けると6種類です。北アイルランド、スコットラン ド、ウェールズ、イングランドの北部、中部、南部です。
Arthur Hughes < Peter Trudgill IT L3 English Accents and Dialects ELS 有名な方言学の本を参考にして、この6地域を分けると、下の図のようになり ます(この図は、拙著『イギリス英語でしゃべりたい! UK発音パーフェクト ガイド』(研究社)に挙げたものを載せました)。

さらに語彙や文法まで含めると、数限りなく小さく分類できます。でも、み 書は、発音の本ですから、そこには立ち入りません。ちなみに、英国や日本のような古い国では、狭い地域でも独自の方言が発展しています。昔は、人口の 移動がほとんどなかったので、地域独自の表現が発達しやすかったためです。 本書が英国の英語として扱うのは RPです。この RP とは、社会の中でも、 エリート層の話す英語です。家柄が中流以上、学歴も高めの人々の英語です。 政治家や大学教授、ニュースキャスターなどには、RP を話す人が多くいます。

マスコミには、こういった RP 話者が頻繁に現れます。そのため、私たちは、 RP=英国の英語=英国人全員の英語、などと思い込んでしまいます。でも、 この等式はまったく成り立たないのです!

というのも、RP 話者の数は、先ほど挙げたEnglish Accents and Dialects に よれば、イングランド(英国全体ではなく)の人口の3%程度とのこと。たと えば、ロンドンで道を尋ねても、わかるように答えてくれるのは、なんと30 人中1人ぐらいかもしれない、ということです。ときどき、「英国の英語はり かりやすい」ということを言う人がいますが、これは、英国にいたらあくのか らないことがほとんどなのです。

では、そんなに話者の少ない RPを学ぶことに、意義があるのでしょう。 もちろん、あります。なぜなら RPは、話者は少ないものの、英国のどこでも、 そして、世界のどこでも通用する英語だからです。RPで話せば、自分の ジは、確実に相手に受け取ってもらえるのです(相手の言っていることはりや方言、言葉遣い、話し方などのためわからないかもしれませんが。

母音·子音一覧表

1.母音图(母音四角形)

2.母音一覧表 外側の(口を大きく動かす)母音
1[i:]唇を思いきり横にひっぱって出す「イー」
2 [e] 口の開きの小さい「エ」
3[e]口を横に四角く大きく開いた「エ」
4[ae]を横に大きく開いた「ェア」
5 [a] 口の前のほうで出す「ア」
6 [a(:)] 口を最大限開いて、喉の奥から「ア(-)」
7[a]口を最大限開く「ア」から、少しだけ唇を丸めた「オア」
8[x]唇を大きめに丸めた「オー」
9[o]唇の丸めを小さくした「オ」
10 [u] 唇に力を入れて突き出す「ウー」

内側の(脱力する)母音
11[i]口から力を抜いて発音する、「エ」に近い「イ」
12[]口を半開きにして力を抜いて発音する、短い「アッ」
13[u] 唇から力を抜いて軽く丸めた、「オ」に近い「ウ」
14[e]顔全体から力を抜いて出す、短くあいまいな声
3.子音一覧表
破裂音
[p] 唇を閉じてから息をゆっくり強く吐き出す。気息が響く
[b] 唇を閉じてから声を一気に出す
[t]舌先を上歯茎に押し付けて、息をゆっくり強く吐き出す。気に
[d] 舌先を上歯茎に押し付けて、声を一気に出す
[k]舌の付け根で息を止めて、ゆっくり強く吐き出す。気息が響く
[g] 舌の付け根で息を止めて、声を一気に出す
摩擦音
[f]上前歯の先で下唇の内側にそっと当て、息を吐き続ける
[V] 上前歯の先で下唇の内側に軽く触れ、声をゆっくり吐き続ける
[0] 上前歯の先端に舌先を軽く触れて、息を吐き続ける
[0] 上前歯の先端に舌先を軽く触れて、声をゆっくり吐き続ける
[s]舌を中央に寄せ、勢いよく息を吐き続けて出す「ス」
[z]舌を中央に寄せ、ゆっくり長く声を出し続ける「ズ」
[U]唇を丸めて、強く長く息を吐き続けて出す「シ」
[3]唇を丸めて、力を抜いてゆっくり長く声を出し続ける「ジ」
[h] 喉の奥を狭めて息を擦らせて出す、声のない「ハー」
破擦音
[tf] 舌先を上歯茎のさらに上側に当て、息を止めてから、強く長く息を吐く。
[d3] 舌先を上歯茎のさらに上側に当て、息を止めてから、強く長く声を出す
[tr] 舌を反らして [tf] を発音する
[dr] 舌を反らして [dk] を発音する
流音
[i]舌先を上前歯の付け根に押し付け、息を舌の両側から出す
[r] 舌先を少し反らして、唇を丸めて声を出す
鼻音
[m]唇を閉じて鼻から声を出す
[n] 舌を上歯茎にしっかり当てて鼻から声を出す
[n] 舌の付け根で息を止めて鼻から声を出す
半母音
[j]母音の前に、細く長い「ユ」を付ける
[w] 唇を丸めて突き出し、声を出す

音声のダウンロード方法

本書の英語音声は、研究社のホームページ(http://www.kenkyusha.co.jp/) から、無料でダウンロードいただけます(MP3 データ)。以下の手順でダウン ロードしてください。
1) 研究社ホームページのトップページで「音声ダウンロード」をクリックして「音声データダウンロード書籍一覧」のページに移動してください。
2)移動したページの「イギリス英語発音教本」の紹介欄に「ダウンロード」 ボタンがあります。クリックしていただくと、ファイルのダウンロードか 始まります。
3)ダウンロード完了後、解凍してお使いください。本書の TRACK番号のアイコンの表示にしたがって、該当するフォルダ・番号の MP3 音声をお使いください。

ダウンロードアイコンの見方
ダウンロード音声のフォルダ一覧
フォルダ1 第1部音を学ぶ
フォルダ2 第2部 子音編
フォルダ3 第3部単語のつながり
フォルダ4タイトル、ナレーター情報

イギリス英語発音教本

小川 直樹 (著)

出版社: 研究社 (2017/5/20)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post イギリス英語発音教本 first appeared on English Leaf.

本書では、イギリスのさまざまな観光スポットで録音された合計22人の生の英語音声を聞くことができます。話す人は、観光スポットのガイド、従業員などさまざまです。楽しみながら聞くことができるため、飽きずにリスニング力を鍛えることができます。

【最新】イギリス英語勉強法 – 独学の書籍教材•参考書をセレクト!も確認する

はじめに

THEREDBOOKを手に取ってくださったあなたへ
Welcome to England!こんにちは。まずはこの本をお手にとっていただいたあなたに心から感謝を申し上げます。
私はイギリス英語の発音に関して、本やら学習記事などをずいぶん書いてきました。そのせいもあって、英語を学んでいる人とお話しすると、「イギリス英語は聞きやすいですよね」といった声を聞くことがよくあります。

でも、実はそうでもないんです。というのも、イギリス英語には驚くほどの多様性があるからです。わかりやすい英語もあれば、英語に聞こえないような英語まであるのです。

わかりやすい英語の代表が、いわゆるクイーンズ・イングリッシュです。でも、イギリスは日本同様、歴史の古い国。だからこそ、さまざまな方言があります。これが難しいんです。

首都ロンドンでさえ例外ではありません。あるアメリカ人学生が、ロンドンに留学していて、そこでアルバイトをしたけれど、しばらくは周りの人が何を言っているかわからなかったそうです。

それがリアルなイギリス英語。そんな英語を少しでも聞き取れるようになってみたい。そう思う人のための本こそが、このTHEREDBOOKです。
本書は、ロンドンの生の英語を集めた本です。話し手は、観光地のツアーガイドや広報関係者など、人前で話す人が中心です。あまり強い訛りのない人たちですが、それでも、やはりイギリス英語はイギリス英語。わかりやすい英語ばかりではありません。

そういった生の音声に、聴解のための解説と練習問題を付けました。それらを通じて、なぜイギリス英語は聞き取りにくいのかが、多少なりとも見えてくると思います。
どうぞ、本書を通してリアルなイギリス英語の奥深さを体験してみて、奥深さを体験してみてください。

2012年3月小川直樹

10数年前、大阪で英語学習に励んでいたころ、ある日突然イギリス英語の響きに魅了されました。そしてふと振り返ると、これまで自分が好きだったり、影響を受けた音楽、ファッション、映画、テレビ番組のそのほとんどが、なぜか偶然Madein Englandであることに気づきました(小5の頃に初めて聞いた英国発祥のパンク音楽がぼくのイギリス原体験だったと思っています)。

そしてそれからは迷うことなく「イギリス英語の生素材」で英語学習を続けました。今回このような形で、自らMadein Englandのイギリス英語生素材を取材し、あなたにお届けする機会に恵まれたことを本当に嬉しく思っています。

ロンドン(一部ロンドン郊外)の街を文字通り歩き回り、魅力的な場所を訪れ、そこで活動される魅力的な人の声、音をたくさん集めてきました。ロンドンの匂いさえ伝わってくるような、リアルな音声が収録できたと自負しています。

Madein Englandのイギリス英語生素材、あなたには、昔のぼくがそうであったように、英語学習用として使いたおしてもらうもよし、ディープな「話す観光ガイド本」としてイギリス旅行の準備用、お供にしていただくのもよし、イギリスを感じたい時のBGMにしていた

だくもよし、この本が醸し出す、疑似イギリス空間を、深く考えず、感じて、楽しんでいただけば、著者としてそれに勝る喜びはありません。
合計2回の渡英で集めたたくさんの素材はとても1冊ではまとまらないので、2冊にしようというありがたいお話をいただいたとき、ビートルズの有名なアルバム、「赤盤The Red Album」と「青盤The Blue Album」が浮かびました。そんな背景から、この本は、THEREDBOOKそしてその姉妹本はTHEBLUEBOOKと名付けられました。そうです、音楽を楽しむようにイギリスの音を楽しんでください。
Feel, enjoy and learn!

2012年4月川合亮平

イギリス英語を聞く THE RED BOOK(CD付)

小川 直樹 (著), 川合 亮平 (著) , 米山 明日香 (著)

出版社: コスモピア (2012/4/4)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

CONTENTS

はじめに
本書の構成と使い方
CDトラック表

序章:イギリス英語の世界
1)イギリス英語の一般的な特徴
2)アメリカ英語とイギリス英語の違い
3)本書で取り上げたインタビューの音声について
4)イギリス英語は聞き取りにくい!?
5)聞き取りのために知っておきたい機能語の弱形について
6)本書の学習の仕方とエクササイズの特徴

Tubeで行くロンドン観光
ロンドン地下鉄マップ
地下鉄で巡れるロンドンの観光スポットS1
地下鉄で巡れるロンドンの観光スポットS2
地下鉄で巡れるロンドンの観光スポットS3

本章:リアルなイギリス英語を聞いてみよう!
Unit1ロンドン・ダックツアー
ダックツアーへ出発S1
アドミラルティ・アーチからバッキンガム宮殿までS2
セント・ジェームズ通りからザ・リッツまでS3
ガイド・マネージャーが語るダックツアーの魅力S4
Exercise

Unit2ウィンブルドン・ミュージアム
ウィンブルドンはテニスファンの巡礼地S1
お気に入りのテニス選手S2
ミュージアムの展示物S3
Exercise

Unit3サウスバンク観光グループ
サウスバンクは文化の中心地S1
戦争中の資料が展示される帝国戦争博物館S2
2012年のロンドンは文化的なイベントが目白押しS3
Exercise

Unit4シェイクスピア・グローブ座
グローブ座の歴史S1
グローブ座を建設したのはアメリカ人?S2
グローブ座の壁に使われていたライム・ブラスターS3
昔のロンドンでは演劇は非合法だったS4
Exercise

Unit5セントポール大聖堂
大聖堂の見どころとは?S1
大聖堂がたどってきた歴史S2
私の前職と出身地S3
Exercise

Unit6ナショナル・ギャラリー
美術館最初の館長、チャールズ・イーストレイクS1
子どもから大人まで連日多数のイベントを開催S2
夜に訪れたい人のための「フライデー・レイツ」S3
Exercise

Unit7オリンピック・スタジアム
お客の要望に応じたオリジナルツアーを催行S1
街全体がオリンピックで盛り上がるS2
チケットの入手は困難S3
Exercise

Unit8もしもし寿司
寿司はエレガントで健康的な食べ物S1
日本に行ったのは偶然だった!?S2
日本食に関わることになったきっかけS3
Exercise

Unit9クリケット○ガイドツアー
クリケット界のヒーローS1
クリケットのあゆみS2
イングランドとオーストラリアの歴史的な1戦S3
Exercise

Unit10クリケットのインタビュー
スポーツに明け暮れた少年時代S1
突然巡ってきたプロデビューS2
クリケットの魅力とはS3
Exercise

Pre-Questionの解答と解説
Exerciseの解答と解説

番外編イギリスの家庭の会話を聞いて見よう
早朝のフィッシュマーケットS1
背丈と結婚との関係S2
おばあちゃんから見た孫娘S3
プレゼントの中身は?S4

【コラム】取材ウラ話1一歩進んだ「関わる」観光を
取材ウラ話のイギリスは歩く街

イギリス英語を聞く THE RED BOOK(CD付)

小川 直樹 (著), 川合 亮平 (著) , 米山 明日香 (著)

出版社: コスモピア (2012/4/4)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

本書の構成と使い方

本書は、全部で10のUnitから構成されています。各Unitに入る前に、序章ではイギリス英語の特徴、アメリカ英語との違い、音声変化や地域による訛りなどについて詳しく解説しています。各Unitでは、すべてイギリス現地で録音された生のトークが展開されています。様々な人・場所によるトークを聞いて、本場のイギリス英語を体感してください。
また、巻末には、イギリスの一般的な家庭で行われる会話を番外編として収録しています。イギリスの人々が日常的に話している、普段のイギリス英語とはどのようなものか、こちらもぜひ聞いてみてください。
スピーカーの音声の特徴
スピーカーが話す英語にはどのような特徴があるのかを解説しています。
スピーカーについて
スピーカーの職業、人物像についての説明です。
ミニマップ
トークが行われている実際の場所を示しています。
バックグラウンド
主に会話に登場する場所や録音環境などに関する情報です。事前に読んでおくと音声をリスニングするときの助けになるほか、実際に訪れてみたいという方にも参考になる観光情報を紹介しています。

プリクエスチョン
トークを聞く前に目を通しておいていただきたい質問です。質問で聞かれていることに注意しながら音声を聞くと、聞き取りの助けになります。
語注
単語の意味の説明です。英文の黒色の番号と対応しています。
リスニングポイント
各セクションで特に重要なポイントです。イギリス英語ではどういった要因からどのように聞こえるのか、その仕組みや特徴について詳しく解説しています。次のセクションに移る前にしっかり読んで確認しておきましょう。
音声注
単語の音声的な説明です。英文の赤色の番号と対応しています。
[コントロール] 本文の音声のスピードを遅めに調整した音声です。ノーマルの音声と比較しながら聞いてみましょう。
[ナチュラル] 本文の音声を一部抜粋した音声です。
エクササイズ
短い音声を聞いて、聞えた音声を空欄に書き込む問題です。各ユニットで学習した「リスニングポイント」と同じ音声的特徴を持つ箇所から出題されます。
*各ユニット以外の音声から出題されている問題もあります。

イギリス英語を聞く THE RED BOOK(CD付)

小川 直樹 (著), 川合 亮平 (著) , 米山 明日香 (著)

出版社: コスモピア (2012/4/4)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post イギリス英語を聞く THE RED BOOK(CD付) first appeared on English Leaf.

本書は、イギリス英語学習者のための参考書です。アメリカ英語とイギリス英語の細かい差まで紹介されています。日常生活でのイギリス英語の発音やリスニングが学習できます。イラストが挿入されていたり単語がひとつひとつ解説されているため、わかりやすい内容になっています。

【最新】イギリス英語勉強法 – 独学の書籍教材•参考書をセレクト!も確認する

はじめに

イギリス英語に慣れていなくても3000語レベルの英文ならやさしく、楽しく、聞き取れる!
『究極のイギリス英語リスニングStandard(スタンダド)』は、アルクの「標準語彙水準12000」(Standard Vocabulary List、SVL12000)をベスにしたリスニング教材、「究極のリスニング」シリズの姉妹編です。本書は「イギリス英語を聞き取れるようになりたいけれど、何から始めていいのかわからない」という方のために編集されています。

本書の英文は、SVLのレベル1~3(初級レベル)の英単語を中心に構成されています。難しすぎる単語がないので、イギリス英語になじみのない方でも、気楽にリスニングに取り組んでいただくことができます。

英文の内容は、日常生活、ビジネス、観光、歴史、文化など、バラエティに富んでおり、かの国独特のユモア感覚にあふれています。プロのイギリス人ナレタによる美しい発音でライブ感たっぷりの会話や、イギリス情報満載のモノログをお楽しみください。リスニングカだけでなく会話力もアップしイギリスに関する知識も増えること請け合いです。

CD付 究極のイギリス英語リスニング Standard―3000語レベルでUK英語入門 (究極シリーズ)

英語出版編集部 (編集)

出版社: アルク (2009/9/1)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

目次

はじめに
目次
本書の特徴
本書の使い方
第1章イギリス人の日常を聞いてみよう
1忘れ物をしちゃったみたい
2天気予報をチェック
3ノ制服デ、何を着ていく?
4ブロッコリも食べなくちゃだめ!
5楽しいショッピング
6ここでニュスです。
7赤ちゃんの落とし物
8昨日の夜、あなたの家に
9郵便局にて
10何時に、どこに集合?
11メラニはいますか?

第2章イギリスのビジネスシンを疑似体験
12すみません、渋滞していて
13ウォカ・ホテルズのご案内
14シムズ部長のご予定は
15彼女のプレゼン、光ってたね
16新しい機器を導入したいんです
17注文と違うものが届きました。
18ファクス機の使い方
191週間の支店研修、
20書類の山に埋もれていたもの
21会議を終えるにあたって

第3章イギリスの見どころ・食べどころ
22運転手さん、景気はどう?
23彼氏と彼女とストンヘンジ
24イギリスの名物が食べたい!
25ロンドン塔へようこそ
26こんなすてきなお天気の日に
27ビルの本場で何を飲む?図
28フィッシュ・アンド・チップス
29ワズワスのふるさとへ
30ハワス・ブロンテ博物館
31演劇、それともミュジカル?

第4章長文リスニングでイギリスを知る!
32ビッグベンの鐘の音
33イギリス人と友達になる方法
34ロンドンアイ
35スヌカのルル
36ポル・ポッツの半生
37ティは紅茶にあらず?!
38違う言葉、同じ意味
39サッカの楽しみ
40ブリティッシュ・インベジョン

第5章本場イギリスのパロディを楽しもう
41女王と首相
42到着が遅れております電車は….
43スランプに落ちたシェクスピア
44サンドイッチの誕生
45招かれざる客

本書の特徴

1初級3000語さえ押さえていればいいイギリス英語も聞き取れる!

標準語彙水準12000(SVL12000)1は、日本人英語学習者にとって有用な英単語1万2000語を12段階にレベル分けした語彙リストです。本書で扱っている英文は、SVL12000の初級レベルに相当するLEVEL1~3の単語3000語を中心としています。この3000語は日常生活で頻繁に使われている単語ばかりなので、なじみのないイギリス英語のアクセントで聞いたとしても、英文の内容を理解しやすいはず。その分、聞き取りにじっくり集中できます。
また、よりリアルなイギリス英語に触れていただくために、イギリス英語特有の単語、イギリスの生活・文化に深く根ざした表現なども使用しています。何度も聞いて、ぜひご自分でも使えるようになってください。
*1SVL収録単語については、既刊「究極の英単語」シリーズ、あるいは「標準語集語一覧」(http://www.alc.co.jp/vocgram/article/svt/)をご参照ください。
*2SVL1~3外で使われている語:①イギリス英語・文化特有の語、②人名や地名などの固有名詞、③複合語(old-fashioned、long-distanceなど。ただし、複合語を構成する語がSVL3以下のもの)略語(DVD、CDなど)

2生活、文化、歴史も学べるバリエーション豊かな英文を収録!
本書に収録されている英文は全部で45本です。「日常生活」「ビジネス」「観光」「長文ナレーション」「パロディー」という5つのジャンルがあり、内容も構成もさまざまですから、飽きずに取り組んでいただけます。また、速さと長さにより3段階の難易度に分けられているので、ご自身の実力に合った英文から取り組むのもいいでしょう。

3 3つのmodeでキッチリ聞き取り!
本書では1つの英文に対し、以下の3つのmodeを用意しています。
mode1ヒントなしで英文を聞きます。何も見ずに英文を聞いて、ヒントなし内容が把握できるか確認しましょう。
mode2語彙ヒントを見て、語象ヒントわからない語句を確認してから英文に取り組みます。
mode3日本語訳を見て、「和訳ヒント内容を理解してから英文を聞きます。
一度で聞き取れなくても、あきらめずに繰り返し聞くことで、英語に耳が慣れ、少しずつ聞き取れる部分が増えてきます。最初は難易度が低い英文から取り組み、少しずつレベルを上げることで、英文の聞き取り能力をアップしてください。

4イギリス発音のスタンダード、容認発音(Received Pronunciation)になじめる!
本書の付属CDに収録されている英文は、主に容認発音(Received Pronunciaton、RP)と、ロンドン周辺のアクセントで読まれています。それぞれの英文には、イギリス英語の音声研究の第一人者である聖徳大学教授・小川直樹先生による解説が付属(イギリス英語の「音」レッスン)。イギリス英語の発音の特徴をしっかり学ぶことができます。この解説を読んでCDを聞き、音読やシャドーイングに取り組めば、あなたの発音もUK仕様に近づきます。

CD付 究極のイギリス英語リスニング Standard―3000語レベルでUK英語入門 (究極シリーズ)

英語出版編集部 (編集)

出版社: アルク (2009/9/1)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

本書の使い方

CDのトラック番号
CDの何番目のトラックに英文が収録されているかを示します。
語数
取り上げる英文の総語数です。
難易度
取り上げる英文の難易度です。3段階に分かれています。
★☆☆:易。130WPM(1分間に130語)未満のスピードで読まれている、200語未満の英文です。
★★☆:普通。130WPM以上、165WPM未満のスピードで読まれている、300語未満の英文です(130WPM未満でも、200語~300語の英文はここに分類されます)。
★★★:難。165WPM以上のスピードで読まれている英文です(165WPM未満でも、300語以上の英文は、ここに分類されます)。
状況
取り上げる英文の状況や背景を説明します。
mode1ヒントなし
何も見ずに英文を聞くmodeです。続いて、会話の内容に基づくクイズに挑戦してみましょう。答えはなるべく英語で書いてください(つづりがわからなければカタカナでもOK)。自信を持って解答できない場合は、次のmode2に進みます。
mode確認ボックス
どのmodeで答えがわかったのか、印を付けておきましょう。

mode2語彙ヒント
聞き取りにくい単語や、背景知識がなければ理解しにくい表現、定型表現などを紹介しています。mode1で理解の妨げとなった語句を確認してから、もう一度英文を聞き、再びmode1のクイズに挑戦しましょう。
イギリス英語の「音」レッスン
イギリス英語の音やリズムの特徴
者の話し方のくせなどを解説したコラムです。
mode3和訳ヒント
mode1と2では内容が理解できなった場合は、和訳を読んで英文の内容を理解します。その後もう一度英文を聞き、答えを導ける部分が聞き取れたら、mode1のクイズの答えを書き込みましょう。

話されていた英文はコレだ!
CDに収録されている英文のトランスクリプション(音声を文字で書き起こしたもの)です。各単語がどのように発音されていたのか、文字を見ながらCDを聞いて、確認しましょう。下線部はmode1のクイズの答えを導ける部分です。
解答例
mode1のクイズの解答例と訳です。

※CD取り扱いのご注意※
●弊社制作の音声CDは、CDプレーヤーでの再生を保証する規格品です。
●パソコンでご使用になる場合、CD-ROMドライブとの相性により、ディスクを再生できない場合がございます。ご了承ください。
●パンコンでタイトル・トラック情報を表示させたい場合は、iTunesをご利用ください。Tunesでは弊社がCDのタイトル・トラック情報を意味しているGracenoteのCDDB(データベース)からインターネットを介してトラック情報を取得することができます。
●CDとして正常に音声が再生できるディスクからパソコンやmp3プレーヤー等への取り込み時にトラブルが生じた際は、まず、そのアプリケーション(ソフト)、プレーヤーの製作元へご相談ください。

CD付 究極のイギリス英語リスニング Standard―3000語レベルでUK英語入門 (究極シリーズ)

英語出版編集部 (編集)

出版社: アルク (2009/9/1)、出典:出版社HP

Amazon

Yahoo!

Rakuten

The post CD付 究極のイギリス英語リスニング Standard―3000語レベルでUK英語入門 (究極シリーズ) first appeared on English Leaf.