東北大学全学部共通(前期)の自由英作文対策【2016年度入試】

テーマ:「スマートフォンは時間を浪費すると思うか? それとも節約できるか?」

2016年度の東北大学の前期日程(全学部共通)の英作文には「スマートフォンは時間を無駄にするか? それとも時間節約になるか? 会話にはない理由を2つ以上挙げて意見を述べよ」というテーマが出された。会話文を読んでからどちらかの意見を選び、意見を主張する形式の問題。

会話にない理由を2つ以上挙げなければならないので、「直接会話する能力が失われる」や「ゲームをして過ごしている」、「教育系のアプリが使える」などを理由にはできない。最初に自身の主張と理由を述べ、具体例を2つ以上書くという構成にする必要がある。

【解答例(節約すると思う)】
I think smartphones save time. The reason I think so is that, for example, if you take a photo when taking notes in a class, etc., you can always look at it when you want to see it, and there is no need to draw it. It is a very convenient machine for recording. The other is that electronic money can be used. It saves time and effort to take out the wallet and calculate the money, so you can pay very quickly and easily. All in all, I think smartphones can help save time. (95語)

私はスマートフォンが時間を節約してくれると思います。その理由は、例えば授業でノートを取るのを写真で代用すれば、内容を見たいときにいつでも見られ、書き写す必要がないという点があるためです。これは記録にとても便利な機械です。もう一つは、電子マネーが利用できる点です。財布を取り出し、金額を計算して出す手間が省け、素早く楽に会計ができます。以上のことから、スマートフォンは時間節約の助けになると思います。

【解答例(無駄にすると思う)】
I think smartphones will waste time. The reason I think so is that you can easily access the Internet, and endless information will be uploaded one after another. Leave at quitting by coming information one after another even if there are things to do to the other does not know, I think that as a result, the time would be wasted. Also, I think that the notification function of many applications is the cause of wasting time. A lot of time will also be lost to confirm it by the notification coming. I feel that ingenuity is necessary to use time well while using a smartphone. (106語)

私はスマートフォンが時間を無駄にすると思います。その理由は、簡単にネットにアクセスでき、次々と終わりなく情報がアップロードされるからです。他にやることがあっても、次々に情報が来ることでやめ時を見失い、結果として時間を無駄にしてしまうと思います。また、多くのアプリの通知機能も時間を無駄にする原因だと考えます。たくさんの通知が着て、確認するために時間が失われていきます。スマートフォンを利用しつつ、上手に時間を使うには工夫が必要だと感じます。

教学社編集部(編集)
出版社:教学社(2019/7/15)、出典:amazon.co.jp
教学社編集部(編集)
出版社:教学社(2019/7/15)、出典:amazon.co.jp